Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Capítulo VIII
dades, el orador describía aquellos tiempos duros
en que los hombres alimentábanse de bellotas en
el fondo de los bosques, después abandonaron las
pieles de animales, se cubrieron con telas, labraron
la tierra, plantaron la viña. ¿Era esto un bien, y no
habría en este descubrimiento más inconvenientes
que ventajas? El señor Derozerays se planteaba este
problema. Del magnetismo, poco a poco, Rodolfo
pasó a las afinidades, y mientras que el señor presidente
citaba a Cincinato con su arado, a Diocleciano
plantando coles, y a los emperadores de la China
inaugurando el año con siembras, el joven explicaba
a Emma que estas atracciones irresistibles tenían
su origen en alguna existencia anterior.
—Por ejemplo, nosotros —decía él—, ¿por qué
nos hemos conocido?, ¿qué azar lo ha querido? Es
que a través del alejamiento, sin duda, como dos
ríos que corren para reunirse, nuestras inclinaciones
particulares nos habían empujado el uno hacia
el otro.
Y le cogió la mano. Ella no la retiró.
«¡Conjunto de buenos cultivos!» —exclamó el
presidente.
—Hace poco, por ejemplo, cuando fui a su
casa... «Al señor Bizet, de Quincampoix.»
—¿Sabía que os acompañaría?
«iSetenta francos!»
—Cien veces quise marcharme y la seguí, me
quedé.
«Estiércoles.»
—¡Cómo me quedaría esta tarde, mañana, los
demás días, toda mi vida! «Al señor Carón, de Argueil
medalla de oro.»
—Porque nunca he encontrado en el trato con
la gente una persona tan encantadora como usted.
259