Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Capítulo VIII
¡Eres como los otros!
Emma se traicionaba, se perdía.
Rodolfo la interrumpió, afirmando que él mismo
se encontraba apurado de dinero.
—¡Ah!, ¡te compadezco! —dijo Ernma—. ¡Sí,
muchísimo!...
Y fijándose en una carabina damasquinada
que brillaba en la panoplia:
—¡Pero cuando se está tan pobre no se pone
plata en la culata de su escopeta! ¡No se compra un
reloj con incrustaciones de concha! —continuaba
ella señalando el reloj de Boulle—; ni empuñaduras
de plata dorada para sus látigos —y los tocaba—,
ni dijes para su reloj. ¡Oh!, ¡nada le falta!, hasta un
portalicores en su habitación; porque tú no te privas
de nada, vives bien, tienes un castillo, granjas,
bosques, vas de montería, viajas a París... ¡Eh!, aunque
no fuera más que esto —exclamó ella cogiendo
sobre la chimenea sus gemelos de camisa—, que de
la menor de estas boberías ¡se puede sacar dinero!...
¡Oh!, ¡no los quiero, guárdalos!
Y le tiró muy lejos los dos gemelos, cuya cadena
de oro se rompió al pegar contra la pared.
—Pero yo te lo habría dado todo, habría vendido
todo, habría trabajado con mis manos, habría
mendigado por las carreteras, por una sonrisa, por
una mirada, por oírte decir: «¡Gracias!» ¿Y tú te quedas
ahí tranquilamente en tu sillón, como si no me
hubieras hecho ya sufrir bastante? ¡Sin ti, entérate
bien, habría podido vivir feliz! ¿Quién te obligaba?
¿Era una apuesta? Sin embargo, me querías, lo decías...
Y todavía, hace un momento... ¡Ah!, ¡hubieras
hecho mejor despidiéndome! Tengo las manos calientes
de tus besos, y ahí está sobre la alfombra el sitio
donde me jurabas de rodillas un amor eterno. Me lo
517