Diseño de libro Madame Bovary, portada, ilustraciones e interiores.

Capítulo VI
sus flores, la música por la letra de las romanzas y
la literatura por sus excitaciones pasionales, se sublevaba
ante los misterios de la fe, lo mismo que se
irritaba más contra la disciplina, que era algo que
iba en contra de su constitución. Cuando su padre
la retiró del internado, no sintieron verla marchar.
La superiora encontraba incluso que se había vuelto,
en los últimos tiempos, poco respetuosa con la
comunidad.
A Emma, ya en su casa, le gustó al principio
mandar a los criados, luego se cansó del campo y
echó de menos su convento. Cuando Carlos vino a
Les Bertaux por primera vez, ella se sentía como
muy desilusionada, como quien no tiene ya nada
que aprender, ni le queda nada por experimentar.
Pero la ansiedad de un nuevo estado, o tal vez
la irritación causada por la presencia de aquel hombre,
había bastado para hacerle creer que por fin poseía
aquella pasión maravillosa que hasta entonces
se había mantenido como un gran pájaro de plumaje
rosa planeando en el esplendor de los cielos poéticos,
y no podía imaginarse ahora que aquella calma en
que viva fuera la felicidad que había soñado.
79