El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
abuela de Frédéric-Charles Messonier se sienta en un «voltaire au dossier arrondi» 298 , lo
que comporta cierta altura y a la vez escepticismo pero además, entre 1939 y 1944, éste
acoge a refugiados de distintas nacionalidades en contra de las directrices del Gobierno de
Vichy.
Si bien el asiento puede ser el eje central de la habitación, el conjunto de los
muebles y adornos crea una atmósfera en consonancia con quienes la disfrutan. En torno
a la tumbona del «petit salon» de Philippe y Rachel, el perfume de las rosas diseminadas
por los rincones, en combinación con los tonos y barnices de una cómoda antigua, un
clavicordio o una consola, ponen un toque de elegancia en el marco elegido para albergar
su pasión. Un sentimiento desbordante le lleva a ella a tocar un fragmento de una canción
que le gusta a él, a leer el libro o a observar el paisaje que sus ojos acostumbran a recorrer
y a pasar las horas absorta y tendida bajo una cálida manta en el sofá. Mientras, él
prefiere absorber en silencio el aroma que Rachel desprende e imaginar su respiración a
oscuras, cuando ella no está 299 .
Casi siempre es un recinto acogedor reservado a los miembros de la familia o la
pareja pero las circunstancias hacen que el ambiente se enfríe. En las primeras páginas de
La Révolution II, vemos a un Danton dichoso y perezoso, atento con su mujer e
impaciente ante la llegada de un nuevo hijo. Sin embargo, ya casi al final del mismo tomo,
aparece postrado en un sillón y con las ventanas cerradas. El frío de la noche se
introduce en casa de Lise y Claude, «dans le petit salon où mourait le feu»; no obstante,
esta vez no es la situación de escasez la que produce la sensación desapacible; es la
condena a muerte del rey lo que deja ateridos a los representantes del pueblo. Otras
veces puede parecer glacial como la anfitriona a los que vienen de fuera, a pesar del calor
que desprenden los radiadores 300 .
298 Nombre que deriva del célebre escritor ya que parece que le gustaban este tipo de asientos. Véase
Alain Rey: Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Dictionnaires Le Robert, 1998, p.
4123.
299 Le vin des vendangeurs, p. 530.
300 La Révolution II, pp. 22, 521 y 571 y Le vin des vendangeurs, p. 414.
112