El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

INTRODUCCIÓN: EL UNIVERSO LITERARIO DE R. MARGERIT
lectores a entender las reacciones del resto de los hombres. Además, los protagonistas
de sus obras dan sentido a su vida: «J’écris pour ne pas penser. Si un homme s’attardait
à chercher un sens à la vie, il irait tout droit au suicide» 19 . Y, aunque cada vez que acaba
un libro se siente terriblemente solo, éstos no le abandonan, pues permanecen en su
memoria junto a los actores principales de las obras de sus maestros. En realidad, la
literatura es para Margerit un refugio. Crear le permite alejarse del presente y
descubrirse a sí mismo, abandonar el mundo de los muertos y retrotraerse a épocas en
las que el hombre luchaba «[...] non pour une fin de mois mais pour une fin en soi».
Tras analizar su grafía, Martine Roché 20 dijo de él que, con su incesante actividad
intelectual, trataba de sustentar la imagen que de sí tenía; no obstante, nosotros creemos
que era un acto menos voluntario que reflejo, pues, como él mismo comentaba: «[...]
l’instinct et des motivations obscures meuvent le romancier beaucoup plus
profondément que les élémentaires volitions dont il a conscience 21 .
Ambos elementos intervienen en la génesis de sus novelas. Salvo en La
Révolution, cuyo punto de partida fue mucho más meditado, el origen de sus relatos
literarios se encuentra en una especie de destello: «C’est une rencontre, c’est un
paysage, c’est un menu incident qui produit en moi une sorte d’étincelle [...]» 22 , que
hace surgir en él una serie de ideas que, con empeño, se van encadenando. A este
respecto, explicaba en 1986 cómo se le ocurrió escribir Mont-Dragon:
«Il y a quelques années, nous nous rendions par le train, ma femme et moi, à Brive. Le
convoi observa une halte en gare de Saint-Germain-les-Belles. Le soleil avait basculé derrière
l’horizon et la pénombre commençait à s’étendre sur le moutonnement des grands bois
silencieux, épaississant leur mystère. C’est alors que j’aperçus dans la cour extérieure de la gare
un cheval attelé à un élégant cabriolet dont on avait allumé les falots. Cette image toute simple
m’apparut comme un point de départ d’une histoire qu’il restait à inventer...» 23 .
19
«Robert Margerit, le révolté tranquille...», Le Populaire du Centre, (29 oct. 1963), p. 10.
20
«Étude graphologique de Robert Margerit», Cahiers Robert Margerit, (Mortemart), nº II, (1993),
pp. 68-71.
21
Entrevista que le hizo Laurence Paton y que precede a su novela Par un été torride, Rombaldi,
1978, p. 4.
22
Gabriel d’Aubarède: «Robert Margerit: de l’histoire au roman, du roman à l’histoire», Livres de
France, nº 7, (août-sept. 1964), p. 3.
23
Jean Thévenet: «Le repos du Dieu nu» en Regards sur le Limousin de jadis et de naguère: des
hommes, des événements, des souvenirs, [Limoges]: Nomédières, 1989, pp. 175- 179.
20