29.06.2013 Views

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LA CASA<br />

menos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el Oeste americano; son la intimidad, los hábitos y su propia i<strong>de</strong>ntidad<br />

formada en el escenario <strong>de</strong> Lern 108 .<br />

<strong>El</strong> lugar en el que transcurren los primeros años <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> una persona y en el<br />

que comienza a forjarse su personalidad queda grabado para siempre en la memoria y en<br />

la sensibilidad afectiva encargadas <strong>de</strong> resucitarlo ulteriormente. Cuando los padres <strong>de</strong><br />

Sylvain se ven obligados a abandonar la casa en la que transcurrieron los primeros veinte<br />

años <strong>de</strong> su vida 109 , éste se siente amputado. En el momento en que le separan <strong>de</strong> «sa<br />

maison» advierte su <strong>de</strong>sarraigo. Su mano se <strong>de</strong>sliza por el papel pintado <strong>de</strong> la habitación<br />

que recibía cada mañana la visita <strong>de</strong> su madre y acogía la presencia <strong>de</strong> su padre cada vez<br />

que requería sus cuidados. Las capas <strong>de</strong> pintura superpuestas evocan diversas etapas <strong>de</strong><br />

su vida anterior. Las pare<strong>de</strong>s que compartieron sus penas y alegrías asisten ahora al<br />

<strong>de</strong>smoronamiento <strong>de</strong>l joven aprendiz <strong>de</strong> pintor. Al recorrer la vivienda por última vez se<br />

para en los objetos que hasta entonces habían pertenecido a la familia y que ahora unos<br />

extraños se encargan <strong>de</strong> embalar. <strong>El</strong> comedor sin su lámpara queda <strong>de</strong>spojado <strong>de</strong> su<br />

i<strong>de</strong>ntidad: «Un bout <strong>de</strong> fil électrique tressé sortait du plafond, tel qu’une petite main<br />

implorante». Las habitaciones van quedando vacías sin que Sylvain pueda hacer nada<br />

para impedirlo. La sensación <strong>de</strong> <strong>de</strong>solación y <strong>de</strong>samparo se acrecienta cuando comprueba<br />

que, en la cúspi<strong>de</strong> <strong>de</strong> los muebles apilados en el furgón <strong>de</strong> la calle, se encuentra patas<br />

arriba «la petite chaise rouge sur laquelle, autrefois, il avait passé tant d’heures <strong>de</strong>vant le<br />

feu, à écouter son père lui raconter <strong>de</strong>s histoires». <strong>El</strong> espectáculo <strong>de</strong> la silla invertida que<br />

se alza hacia el cielo le hace pensar en los restos <strong>de</strong> los mástiles <strong>de</strong> un naufragio en el que<br />

él mismo se siente inmolado. Sylvain se aferra a los pocos objetos que ha podido rescatar<br />

y que contienen la esencia <strong>de</strong> sus días <strong>de</strong> infancia y adolescencia. Entre nosotros y los<br />

muebles y objetos <strong>de</strong> la casa que nos vió crecer se establecen vínculos invisibles que ni<br />

siquiera la distancia pue<strong>de</strong> romper. Cuando los padres <strong>de</strong> Noëlle cambian <strong>de</strong> casa,<br />

108 La terre aux loups, p. 445.<br />

109 Le vin <strong>de</strong>s vendangeurs, p. 339.<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!