29.06.2013 Views

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA<br />

polvorienta y una silla <strong>de</strong> paja <strong>de</strong>svencijada, él se comporta no como un soberano<br />

cautivo sino como un burgués simple que acepta su situación con resignación, mientras<br />

ella manifiesta su estupor. Un poco más a<strong>de</strong>lante mejoran sus condiciones <strong>de</strong> vida en el<br />

torreón <strong>de</strong>l Temple: tabiques empapelados, cama con cortinas, sillón, cómoda, espejo, y<br />

va aumentando la estima <strong>de</strong>l narrador por este hombre preocupado en los últimos días <strong>de</strong><br />

su vida por la formación <strong>de</strong> su hijo, a quien le da «<strong>de</strong>s leçons <strong>de</strong> français ou <strong>de</strong> latin, <strong>de</strong><br />

calcul, d’histoire, <strong>de</strong> géographie» 469 .<br />

<strong>El</strong> último cuarto en el que se acuesta el rey se podría consi<strong>de</strong>rar como la<br />

antecámara <strong>de</strong> la muerte, en la que le permiten oir misa, <strong>de</strong> rodillas sobre un cojín y<br />

frente a la cómoda que hace las veces <strong>de</strong> altar; «[...] les pétillements <strong>de</strong>s bûches dans la<br />

cheminée, les tintements du calice et <strong>de</strong>s burettes, le grelottement <strong>de</strong> la sonnette, les<br />

répons» le reconfortan y le confieren la serenidad necesaria para empren<strong>de</strong>r el último<br />

viaje. Antes <strong>de</strong> partir, da su bendición a su fiel ayuda <strong>de</strong> cámara y le <strong>de</strong>ja encargado <strong>de</strong><br />

entregar algunos objetos simbólicos a su familia: «à la reine l’anneau <strong>de</strong> leur mariage, au<br />

dauphin un cachet aux armes <strong>de</strong> France, avec un petit paquet renfermant <strong>de</strong>s cheveux <strong>de</strong><br />

toute la famille»; le <strong>de</strong>ja su testamento a un miembro <strong>de</strong>l Conseil général y expresa sus<br />

últimos <strong>de</strong>seos 470 .<br />

En circunstancias normales, esta <strong>de</strong>spedida hubiera tenido lugar en torno a un<br />

lecho <strong>de</strong> agonía, ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> los parientes más cercanos; pero, salvo en el caso <strong>de</strong> Rex 471 ,<br />

las situaciones que <strong>Margerit</strong> <strong>de</strong>scribe suelen ser excepcionales. Aunque la muerte está<br />

muy presente a lo largo <strong>de</strong> toda la obra 472 , llegado el momento <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scanso<br />

eterno, pocas veces se encuentran los fallecidos en la cama. Arthur muere sin <strong>de</strong>jar<br />

469<br />

La Révolution II, pp. 238, 242, 248 y 487.<br />

470<br />

La Révolution II, pp. 541-543.<br />

471<br />

Par un été torri<strong>de</strong>, p. 120.<br />

472<br />

Nótese que La Vernière es «la maison <strong>de</strong> la mort» y su propietario, la personificación <strong>de</strong> la misma;<br />

que, en las primeras páginas <strong>de</strong> La terre aux loups, vamos <strong>de</strong>scubriendo los montones <strong>de</strong> cadáveres a la<br />

vez que el protagonista y que muchas novelas <strong>de</strong>l autor alu<strong>de</strong>n a sucesos violentos que tuvieron lugar en<br />

la región <strong>de</strong> Limoges. Tampoco hace falta profundizar en la historia <strong>de</strong> la Revolución francesa para saber<br />

que costó la vida a <strong>de</strong>masiadas personas.<br />

167

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!