El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PÚBLICOS: LAS PARTES DE LA CIUDAD
causa grandes destrozos dentro y fuera del edificio: pisotea flores, aplasta setos, derriba
puertas, ensancha marcos a hachazos, rompe muebles, etc. Horas más tarde, una
delegación de la Asamblea calibra las dimensiones del asalto: visita los aposentos reales
mancillados en compañía de María Antonieta, quien se queja del desorden, la suciedad
y los malos olores dejados por los patriotas a su paso 484 .
A principios de agosto, para hacer frente a un posible ataque, el último reducto
del poder real se fortifica: las ventanas de la planta baja se cubren con gruesas tablas y
se convierten en troneras, se refuerza igualmente el interior de la Cour Royale y se
colocan varios cañones delante de la fachada. Visto a prudente distancia al caer de la
tarde, dicho frente parece una trampa: el rojo de los uniformes y el brillo de las piezas
de artillería se apaga; sin embargo, los unos siguen siendo aguerridos y los otros
amenazadores. A los ojos del protagonista, las Tullerías, en lugar de ponerse a la
defensiva, están lanzando un desafío 485 .
El célebre día 10 esta opinión se confirma. Antes de que se entable el combate,
el primer sol de la mañana ilumina el patio rodeado por la cerca de madera ribeteada a
derecha e izquierda por un cordón militar de color azul y la oscura fachada cuyas
ventanas reflejan una claridad rosa y amarilla. El silbido de los vencejos y los redobles
de tambor que vienen de lejos sugieren que, de un momento a otro, algo va a perturbar
la aparente calma que reina en el palacio real. Poco después, el sonido de los zapatos de
la familia real y su escolta resuena en los pasillos que recorren camino de la Asamblea
Nacional. Su marcha confunde a un grupo de sans-culottes que canta victoria antes de
tiempo y, dejándose llevar por la curiosidad, se decide a atravesar la desierta Cour
Royale. Al llegar al último peldaño de la gran escalinata les aguarda una sorpresa
inesperada: una barrera roja de cientos de fusiles dispuesta a defender el vestíbulo con
una «tromba de plomo» pone freno a la exultante avalancha que, tras recobrar el aliento,
prorrumpe en bromas y risas burlonas que abusan de la paciencia de los miembros de la
guardia real. De repente, los Suizos reciben la orden de disparar. Un estallido de
cristales precede a la explosión de gritos de aquellos que, no habiendo sido alcanzados
por los proyectiles de los soldados de la entrada, intentan escapar a las descargas
procedentes de las casetas del patio y de las ventanas del palacio. En su ascensión, las
484 Ibídem, pp. 393-394 y La Révolution II, pp. 110-112.
485 La Révolution II, p. 179.
381