29.06.2013 Views

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BREVE COMENTARIO DE LAS PRINCIPALES OBRAS DEL AUTOR<br />

Las citas que prece<strong>de</strong>n el libro y cada una <strong>de</strong> sus partes anuncian el contenido<br />

<strong>de</strong>l mismo; Bau<strong>de</strong>laire, Victor Hugo y Crommelynck nos avisan: vidas <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nadas,<br />

valles rocosos y poblados <strong>de</strong> árboles, ángeles tentadores, besos infernales, oscuridad,<br />

llenan las páginas <strong>de</strong> Mont-Dragon. Sombrías, éstas expresan la apatía y el horror <strong>de</strong> la<br />

época en la que se sitúan y fueron escritas: la consternación y la pasividad reinantes<br />

durante la Ocupación quedan inmortalizadas en una novela que preten<strong>de</strong> hacernos<br />

reflexionar sobre la guerra, el amor y la condición humana. <strong>El</strong> marco elegido para<br />

representar el drama es inconfundible: las gargantas por entre las que serpentean ríos y<br />

arroyos, las abruptas colinas cubiertas <strong>de</strong> brumas y árboles, las landas en las que crece<br />

la maleza, los bosques <strong>de</strong> castaños y robles con sus claros, los caminos <strong>de</strong> hayas o los<br />

mantos <strong>de</strong> helechos, <strong>de</strong> brezo y <strong>de</strong> aulagas –característicos todos ellos <strong>de</strong>l Limousin–<br />

armonizan perfectamente con el asunto <strong>de</strong> un relato que, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una breve<br />

introducción, un nudo amplio –en el que se entrecruzan las vidas <strong>de</strong> todas las criaturas<br />

que habitan en Mont-Dragon– y un final trágico, cuenta con una especie <strong>de</strong> apéndice<br />

que cierra la historia aludiendo al nuevo rumbo <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> los hombres y<br />

mujeres que vieron cómo se alteraba el ritmo <strong>de</strong> su vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la llegada <strong>de</strong> Dormond.<br />

Para perfilarlo, <strong>Margerit</strong> hizo numerosos dibujos <strong>de</strong> Georges, pero ninguno le<br />

satisfizo; por ello, cuando le pidieron su autorización para que un artista consumado le<br />

diera vida, él aceptó. Al igual que suce<strong>de</strong> con otros personajes y otras novelas, la<br />

adaptación cinematográfica <strong>de</strong> Mont-Dragon no es <strong>de</strong>masiado fiel a la narración <strong>de</strong>l<br />

autor. A pesar <strong>de</strong> la excelente actuación <strong>de</strong> Jacques Brel, la caracterización <strong>de</strong>l<br />

protagonista <strong>de</strong> la película <strong>de</strong> Jean Valère difiere bastante <strong>de</strong> la que hizo <strong>Margerit</strong>; <strong>de</strong><br />

ahí que los lectores que asisten a dicha proyección se sientan <strong>de</strong>cepcionados.<br />

Ambigu<br />

Ambigu es una recopilación <strong>de</strong> relatos breves <strong>de</strong> inspiración onírica e intriga<br />

absurda. Calificadas <strong>de</strong> surrealistas, estas novelas cortas <strong>de</strong>muestran la admiración <strong>de</strong><br />

<strong>Margerit</strong> por lo que él consi<strong>de</strong>ró: «[...] la tentative la plus aiguë qui ait été faite pour<br />

aller au bout <strong>de</strong> l’homme et <strong>de</strong> son mystère intérieur et [...] le plus parfait moyen<br />

d’art» 2 . La primera, «Le bal <strong>de</strong>s voleurs», cuenta la historia <strong>de</strong> un autor <strong>de</strong> teatro que va<br />

2 «Notice bio-bibliographique 1910-1950», Cahiers <strong>Robert</strong> <strong>Margerit</strong>, nº I, p. 58. Fruto <strong>de</strong> esta<br />

admiración son igualmente, la primera versión <strong>de</strong> L’île <strong>de</strong>s perroquets y, en menor medida, las «soties» y<br />

478

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!