El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
antes 728 ; la «belle cour sablée où stationnaient plusieurs équipages» en la que Babet
recibe a sus visitas con las atenciones de una gran dama nada tiene que ver con el porche
de enormes vigas de madera ni con el angosto callejón sin salida de Limoges en el que está
ubicada la casa de su padre 729 y el rostro agradable del patio recogido que precede a la
vivienda de mademoiselle Évrard constituye la antítesis de la desidia y el carácter brusco
y exaltado de Marat 730 .
Comparando las partes inferiores con las más elevadas, el observador advierte
enormes diferencias entre ambas. La pulcritud y la elegancia del piso de Violette
desentonan con los desconchones del resto del bloque y con la acumulación excesiva de
troncos, haces de leña y carbón con los que un tal Poulailler obstruye el paso; la
luminosidad y el aire que se respira en lo más alto son inconcebibles en los locales de
dicho comerciante 731 . Desde el fondo de un pozo oscuro tampoco resulta fácil creer que
en la tercera planta alguien pueda disfrutar del calor de una buena estufa y de la claridad
que penetra a través de los cristales de las ventanas 732 ; montones de materiales en desuso
del servicio de vías y obras y mercancías invendibles de una tienda del barrio abarrotan el
suelo del patio que antaño frecuentaban los empleados de la Administración y por el cual
transitan hoy los inquilinos de los habitáculos ruinosos que lo delimitan 733 .
Y tratándose de viviendas en las que el taller del propietario se sitúa a la entrada
de la casa, nos encontramos con patios bien distribuídos, como el de monsieur Duplay –
con un taller acristalado del que emana un olor a serrín y a virutas, que no produce
rechazo, y con varios cobertizos para almacenar las planchas de madera–, en perfecta
armonía con su entorno 734 , y patios que subrayan la oposición existente entre la zona de
728
La Révolution II, p. 80.
729
La Révolution I, p. 28 y La Révolution II, p. 567.
730
La Révolution II, p. 475.
731
La terre aux loups, p. 102.
732
En el pozo están representados los tres órdenes cósmicos y, en este caso, el piso del artista se halla
cerca del cielo.
733 Le vin des vendangeurs, pp. 11-13.
734 La Révolution I, p. 442.
246