El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
de aquéllos que no se dan cuenta de que vive más gente en la casa, bien porque están
preparadas para ser cerradas 610 .
En lo que concierne a la puerta de la vivienda, su apertura y cierre alternativos
expresan el ritmo normal de la existencia; por eso, mientras la familia y los amigos de
Lise y Claude siguen acudiendo a su palacete de la rue Notre-Dame-des-Victoires
durante su exilio, los Mounier se sienten menos desterrados 611 . Cuando la plancha de
madera va a dejar de girar mucho tiempo, la melancolía invade el corazón de los que se
marchan y la tristeza asalta a los que se quedan en los alrededores; con el paso de los
años, el sol, el agua y el hielo causan estragos: la hoja se resquebraja, la cerradura y los
goznes se oxidan y los olores que escapan al articularse de nuevo las bisagras –«une
odeur de plâtre humide, de moisi et de bois pourrissant»– no tienen nada que ver con
aquéllos que emanaban cotidianamente de la casa 612 .
La cadencia diaria, semanal, estacional o esporádica está directamente relacionada
con la vida de quienes atraviesan el umbral de la puerta excepcionalmente o con
regularidad. Berthe entra al servicio de Lucien y Violette en su juventud y ve crecer en la
«gentilhommière» a sus propios hijos y a los hijos de los Montalbert hasta que Céline
cierra Lern y le confía las llaves que guardará con amargura mientras envejece 613 . El autor
se refiere a las sensaciones olfativas que, al igual que Jean-Baptiste y Léonarde, percibe
al comienzo de la temporada estival cuando se instala en su segundo domicilio: «remugle
des pièces froides, de vieux bois, avec un parfum très particulier, de confitures et de
cidre, qui filtrait sous les portes des placards» 614 . Y otros personajes dejan que pase el
aire a través de la abertura principal de Bellevue, que Lucien y sus amigos atraviesan
varias veces al año 615 .
610 Le Dieu nu, p. 127 y La Révolution II, p. 239.
611
La Révolution IV, p. 481.
612
La terre aux loups, pp. 158 y 441.
613
Ibídem, p. 424.
614
Journal de «La Révolution», p. 17.
615
Une tragédie bourgeoise, p. 129.
207