El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PÚBLICOS: LA CIUDAD
comportan como verdaderos caníbales 79 . La efervescencia del quartier des Cordeliers
contrasta con la calma que reina en los muelles: «Sur la petite place du pont Saint-
Michel, [...], des badauds contemplaient un montreur d’animaux savants»; en la rue
Saint-Martin se celebra el Corpus Christi con una procesión en el momento en el que las
cuarenta y ocho secciones de la capital están reunidas y en la Convención hay gran
agitación: lejos de la escena política, quienes se descubren o se prosternan ante el Santo
Sacramento optan por ignorar las decisiones transcendentales que entonces se van a
tomar 80 . Frente a los que, pese a haber escuchado ruidos desde los cenadores de sus
jardines del Marais, prefieren enterarse de lo sucedido por los periódicos o a los que no
se dejan impresionar por los carteles, los rumores de complot o los toques de alarma y
se van a pasar la tarde a las tabernas, en torno a los edificios en los que se ejercen los
poderes legislativo, ejecutivo y judicial se congregan los patriotas que, por miedo o por
voluntad propia, asumen de alguna manera la responsabilidad de cambiar el destino de
la nación 81 .
En consonancia con la impasibilidad de una parte de la población de París,
Margerit subraya la tranquilidad de la rue du Dragon y sus aledaños: parejas de
enamorados salen a pasear como cualquier otra tarde de domingo, familias enteras
toman el aire a la puerta de sus casas a la hora en la que en Saint-Germain están
degollando a algunos acusados. Un poco más lejos, la rue de Vaugirard produce una
sensación de normalidad semejante a la de cualquier ciudad de provincias: con los
comerciantes en el umbral de sus tiendas, las criadas que han ido a buscar el pan o el
vino de la cena o los que vuelven con ramos de flores que han cogido en el campo 82 .
Despreocupación real o aparente, lo cierto es que, a diferencia de los curiosos que,
como Nicolas, se sobrecogen al descubrir la cruel realidad, los vecinos que viven a poca
distancia de la Abadía se ocupan de sus asuntos y se limitan a cumplir la ley.
Fuera del contexto revolucionario, París sigue siendo un mosaico de pequeños
mundos que se tocan pero no se entremezclan: barrios en los que poder evadirse e
inspirarse en las cercanías de entramados bulliciosos; calles que infunden una serenidad
78
La Révolution I, p. 404.
79
Ibídem, p. 228.
80
La Révolution II, pp. 178 y 656.
81 Ibídem, p. 230.
266