El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PÚBLICOS: LAS PARTES DE LA CIUDAD
preocupantes, estrepitosos y poco habituales 285 ; asomados a las ventanas y a las puertas
de sus casas con los ojos legañosos, vieron desfilar a infinidad de soldados que dejaron
machacada y llena de cagajones la calle principal; en medio del fragor de herraduras y
ruedas, el centelleo de las armas y la luz cegadora de las antorchas, una carroza azul,
oro y fuego pasó como un rayo: «C’était le roi qui s’en allait à l’armée» 286 .
Igualmente interesados por lo que sucede fuera de sus casas, los parisienses de
finales del siglo XVIII y principios del XIX ocupan las aceras y calzadas de la capital cada
vez que hay una convocatoria pública. Pese a que, durante este periodo, la normalidad
es excepcional, en determinadas fechas se congregan los hombres y mujeres que quieren
participar en manifestaciones solemnes y/o festivas en calidad de actores o como
simples testigos oculares. El 4 de mayo de 1789, el pueblo invade las calles de Versalles
desde el amanecer para asistir a la procesión que se celebra la víspera de la inauguración
de los Estados Generales, con el fin de «appeler sur leurs travaux les bénédictions
célestes». Convencidos de que el cielo no tiene nada que hacer en los asuntos
relacionados con la razón e irritados por tan pueril demora, algunos representantes del
Tercer Estado caminan en dirección al punto de encuentro convenido abriéndose paso
entre la gente: numerosos vehículos de todo tipo –incluidas carretas– vierten sus
ruidosos cargamentos e inmediatamente vuelven a tomar la dirección de París en busca
de nuevos curiosos. La multitud comienza a tomar posiciones entre la iglesia de Notre-
Dame y la catedral de Saint-Louis. A medida que aumenta la temperatura, las
colgaduras de la corona que decoran los balcones desde el día anterior recuperan sus
verdaderos colores; las banderas blancas y doradas, las oriflamas azul Espíritu Santo,
los grandes adoquines de sílice claro terminan de secarse. Las ventanas, alquiladas a
precios desorbitados, se llenan; las pandillas de muchachos que llegan a pie y chillando
desde París se encaraman a los tejados y, alborotados por el trajín de abajo, los vencejos
se arremolinan y chirrían en lo más alto. Poco antes de la llegada de las carrozas de la
Corte, la guardia francesa y la guardia suiza despejan la vía pública empujando a la
muchedumbre contra las paredes y formando hileras infranqueables. Pasan los
285 Véase el significado ambivalente de la campana: por un lado, sonido armonioso que, en opinión de
Chevalier y Gheerbrant: Dictionnaire des symboles, pp. 262-263, «[...] dissout les limitations de la
condition temporelle», y, por otro, ruido desagradable y de mal agüero.
286 L’île des perroquets, pp. 90-91.
322