El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
tras ellas, pero nadie les hace partícipes de sus impresiones o experiencias. Lazare no
entiende cómo alguien puede vivir y trabajar en un lugar cuyas ventanas se hallan
desprovistas de cristales o cegadas con cartón y con paja, pues el joven aprendiz de
pintor siempre ha contado con más medios y nunca había conocido a ningún artista
bohemio; prefiere las extravagancias distinguidas de un pintor cubista que vive en un
vetusto palacio, cuya fachada desconchada combina columnas retorcidas y vidrieras en
forma de rombo 545 .
El tamaño y el número de ventanas por habitación está en relación con el estatus
de los que ocupan la vivienda: enormes y numerosas en los palacios y mansiones 546 o
escasas y estrechas en los hogares de los menos afortunados. Las condiciones de vida de
la Crancette son inferiores a las del criado de Mont-Dragon, de ahí que el agujero por el
que sale una brizna de luz le parezca a Gaston «plutôt un donne-jour qu’une fenêtre» 547 .
Las «très petites fenêtres de l’étage» confieren un aspecto demasiado rústico y opresivo
a la casa en la que Lucien y Violette han proyectado vivir durante mucho tiempo; no
obstante, semanas antes de cambiar los cristales rotos y reparar los postigos
resquebrajados por el sol y las heladas a lo largo de trece años, la apariencia de la
«gentilhommière» era mucho más triste 548 .
No es necesario hacer un corte del edificio en el que vive Philippe para
comprobar que la situación de los diferentes inquilinos varía con la altura; basta con
mirar la fachada e ir ascendiendo 549 . En el primer piso, vidrieras; en el segundo, cristales
normales y corrientes adornados con tul de color amarillo; en el tercero, sólo la imposta
y, en la buhardilla, la luz de la bombilla del escritor, cuyos recursos son inversamente
544
La Révolution III, p. 11.
545
Le vin des vendangeurs, pp. 11 y 389.
546
Véanse La Révolution II, pp. 118 y 247 y L’île des perroquets, pp. 213 y 224.
547
Mont-Dragon, p. 280.
548
La terre aux loups, pp. 158 y 167.
549
Véase, por ejemplo, el corte que hacen Michelle Perrot y Roger-Henri Guerrand en el capítulo 3 de
Historia de la vida privada IV: de la Revolución Francesa a la Primera Guerra Mundial, Madrid:
Taurus, 1989, pp. 313-417.
192