El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

BREVE COMENTARIO DE LAS PRINCIPALES OBRAS DEL AUTOR
por el desaliento; si bien, al final manifiesta su intención de suprimir el epílogo y de
continuar con el relato en otro tomo.
Waterloo
En el terreno de la historia, Waterloo analiza las causas y las consecuencias de la
batalla que provocó la caída definitiva de Napoleón. Margerit narra los hechos desde
una perspectiva política e intenta buscar una explicación racional a la actuación
francesa. Se documenta a fondo, hace un estudio crítico de las fuentes, las interrelaciona
y da su propia interpretación. A diferencia del novelista, el historiador puede presentar
diversos aspectos de la realidad; si bien, ha de atenerse exclusivamente a lo sucedido. Y,
como el autor de relatos de ficción, incide en consideraciones de tipo psicológico y se
preocupa de la forma estética de la obra. Las referencias al carácter y al comportamiento
del Emperador son continuas y las alusiones a los errores cometidos por los demás
mandos militares también son frecuentes. La pompa de la corte imperial contrasta con
las condiciones de vida de los soldados. El horror que produce el combate, Margerit lo
subraya con imágenes, sonidos y olores infernales. Insiste en lo absurdo de declarar la
guerra para mantener el orden y hace un balance muy negativo de este enfrentamiento
armado: la derrota lleva consigo la descomposición del Imperio, da paso al terror –al
llamado Terror Blanco y al que sembraron los aliados– y deja a Francia en manos del
rey que cien días antes había sido destronado.
Singulier pluriel
Singulier pluriel es un relato inédito de carácter autobiográfico que destaca por
su estructura formal. Influído por las nuevas técnicas narrativas, Margerit rompe con los
esquemas de construcción de la novela concebida como desarrollo de una acción en un
decurso temporal preciso; prescinde de la intriga y de los personajes clásicos. En este
libro, alternan los fragmentos de un diario con los comentarios del narrador, que es
quien ha escrito dicho diario y que se desdobla en diversos personajes, cada uno de los
cuales representa una orientación artística de la voz que constituye el hilo conductor de
la obra. Al principio, el empleo de la tercera persona para hablar de sí mismo y la
combinación de los dos tipos de textos mencionados desconcierta al lector, pero poco a
poco va recomponiendo el rompecabezas de la personalidad del protagonista, que no es
502