El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
tourelles rondes et minces qui le corsetaient» y recuerda a un fantasma al llegar la
noche 651 .
OTRAS DEPENDENCIAS
Junto a la casa –a pocos metros o en el edificio colindante– se hallan otros
espacios cubiertos destinados a almacenar el grano y la paja, a acoger a los animales, a
guardar objetos y a servir de lugar de trabajo. Por razones obvias, en el medio rural
abundan los graneros y pajares y, normalmente, hay una persona responsable encargada
de velar por el sustento de la familia y sus animales 652 . Un «grenier à foin» constituye
también una deliciosa madriguera para un niño de la ciudad que se tiende sobre la paja –
todavía caliente al caer de la tarde– para disfrutar de los aromas y de la tranquilidad del
campo, pero la «senteur de pollen et de sèves confites» y «l’ardeur du soleil» que
permanece entre la hierba seca pueden convertir este remanso de paz en un lecho agitado
y voluptuoso 653 . Como dormitorio habitual de criados y palafreneros, el henil en el que
Antoine descansa cada noche está separado del lugar en el que se tienden los caballos por
una plataforma de madera y una escalera, a través de la cual asciende el olor de las bestias
que flota en el ambiente y el protagonista se sumerje cada mañana en esas cálidas
emanaciones como si fueran una prolongación de su sueño 654 .
A pesar de las connotaciones positivas que se desprenden del pajar de la casa de
postas de monsieur Laribois, Margerit llama la atención sobre las condiciones de vida de
determinados representantes del género humano. En sus obras, algunos sirvientes y
651
La Révolution I, pp. 13, 15, 17, 22, 28, 46, 71, 125, 154, 160, 237, 376 y 378 y La Révolution
II, pp. 247 y 475.
652
Gaston en Mont-Dragon, el hermano de Jeanine en Le vin des vendangeurs, Jean Masbatie en La
terre aux loups.
653
«Vacances», Les Œuvres Libres, nº 68, p. 20.
654 L’île des perroquets, p. 19.
225