El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
Antoine; está recubierto de espejos encastrados en las paredes que, además de reflejar la
belleza de la joven, del lugar y de los seres que lo habitan, facilitan el conocimiento de sí
mismo en relación con la leyenda sufi del pavo real 322 . Así, al lado de su prometida,
Antoine analiza su pasado y lleva a cabo un ejercicio de introspección que nada tiene que
ver con la mirada vanidosa de Narciso.
Normalmente, las entrevistas que tienen lugar aquí suelen ser bastante más
distantes e incluso tensas, como la que se celebra en casa del vizconde de Morsan –«dans
un cabinet qui, à la lumière, apparut sévère et confortable»– para dar un recado y hacer
una advertencia 323 . O privadas pero formales, de acuerdo con la mentalidad anticuada del
señor de Pressac, quien, a pesar de la existencia de vínculos probados de parentesco, se
dirige a su primo con «une courtoisie un peu guindée». Este entendido en genealogías,
«portant encore la poudre et la culotte», recibe a Lucien en un gabinete repleto de libros,
cajas de cartón llenas de pergaminos, copias de actas notariales, árboles genealógicos, etc.
y vitrinas que encierran una importante colección de medallas 324 .
Considerado como una especie de museo en el que se exponen objetos llamativos
o valiosos, esta salita suele contener muebles acristalados pensados para deslumbrar a
los visitantes. Así, los invitados del coronel Delignère contemplan con admiración una
diversidad de objetos orientales de la que él se siente orgulloso: «de vieilles soies
chinoises, des foutas arabes, des glaces treillissées, des coffres mauresques, des ambres
et des jades» 325 . No obstante, en la obra margeritiana, son escasos los ejemplos de salas
proyectadas exclusivamente para exhibir objetos exóticos o curiosos. Las piezas de valor
se conservan en lugares destinados a otros fines y suelen estar repartidas por distintos
rincones de la casa. De lo contrario, la acumulación de telas, figuras u otros adornos
322 Véanse Dictionnaire des symboles, pp. 635-639 y 725-726 y Juan-Eduardo Cirlot: Diccionario de
símbolos, pp. 194-195.
323 Ambigu, p. 26.
324 La terre aux loups, pp. 150-151.
325 Le Dieu nu, p. 60.
120