29.06.2013 Views

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LA CASA<br />

vive: ascético, lleno <strong>de</strong> prejuicios, in<strong>de</strong>ciso y anárquico al mismo tiempo, es incapaz <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>splegar los biombos que separaban la cocina y el aseo <strong>de</strong> las zonas <strong>de</strong> estudio o<br />

<strong>de</strong>scanso o <strong>de</strong> recoger la cantidad <strong>de</strong> objetos <strong>de</strong>sparramados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tiempo; al caos<br />

reinante en esta habitación, baja <strong>de</strong> «cerveau», hay que añadir el estado ruinoso <strong>de</strong>l<br />

inmueble 8 .<br />

In<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong>l edificio, las buhardillas<br />

margeritianas suelen gozar <strong>de</strong> buenas vistas. Apariencia y vistas pue<strong>de</strong>n ser<br />

inversamente proporcionales: en el primer piso, vidrieras; en el segundo, cristales<br />

normales; y en el tejado, una ventanita que da acceso al cielo, al valle <strong>de</strong> la Vienne y a las<br />

copas <strong>de</strong> los árboles. Aunque un tanto sórdida, goteras y <strong>de</strong>sperfectos no constituyen un<br />

obstáculo para que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su atalaya, el vigía se sienta «au centre <strong>de</strong> lui-même»: un lugar<br />

i<strong>de</strong>al para trabajar por la noche y contemplar cómo se duerme la ciudad, una «guarida» a<br />

la medida <strong>de</strong>l que allí vive. Al calor <strong>de</strong> su lámpara y su estufa disfrutamos <strong>de</strong>l bienestar<br />

inherente a todo refugio 9 . Cada vez que <strong>Margerit</strong> utiliza la palabra «tanière» se refiere a<br />

una especie <strong>de</strong> cueva, <strong>de</strong> lugar que permite aislarse <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong>l <strong>universo</strong>, propicio para<br />

escribir, leer y/o meditar. Ya sea estudioso, periodista o escritor, sus respectivos<br />

refugios recuerdan a la madriguera <strong>de</strong> Loursat 10 . A Fabien le resulta más acogedora su<br />

buhardilla <strong>de</strong> Clermont-Ferrand que el «château» <strong>de</strong> La Vernière; está en consonancia con<br />

la clarivi<strong>de</strong>ncia que le caracteriza: «avec sa vue sur les toits»; es el lugar que elige para<br />

sus escapadas, don<strong>de</strong> él mismo organiza su tiempo –distinto <strong>de</strong>l que le marcan en el<br />

castillo– y no se siente en terreno ajeno 11 .<br />

Más frecuentes son los apartamentos que acogen a una y/o a dos<br />

personas esporádica o permanentemente. Llama la atención la serie <strong>de</strong> términos<br />

utilizados por el autor a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>signar el espacio –siempre el mismo– que sirve <strong>de</strong><br />

punto <strong>de</strong> encuentro a la pareja <strong>de</strong> La Malaquaise. Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong>l narrador,<br />

8<br />

Par un été torri<strong>de</strong>, Paris: Gallimard, 1950, p. 120.<br />

9<br />

Le vin <strong>de</strong>s vendangeurs, pp. 199, 296 y 361.<br />

10<br />

Georges Simenon: Les inconnus dans la maison, Paris: Gallimard, 1941.<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!