El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PRIVADOS: LAS PARTES DE LA CASA
el horror y, durante las horas nocturnas, se convierte en el abismo en el que arde en
deseos de que «tout, enfin, fût consumé et aboli». Las continuas referencias a Enrique IV
y a los antepasados de la familia que durmieron en esta habitación insisten, por un lado,
en la inmoralidad de sus actos pero, si nos fijamos en la descripción del dormitorio,
vemos que es bastante oscuro y está estropeado: «Les baguettes contenant les fils
électriques, sur les murs et au plafond, n’avaient jamais été peintes ni recouvertes». La
piel clara de Germaine destaca en el claroscuro de la cama: «monument d’ombres et de
blancheurs confuses». El marco realza la belleza y la vitalidad de la Eurídice de Mont-
Dragon, quien, indefensa ante la picadura de la serpiente, se transfigura en una Ménade:
«Ses draps écumant autour d’elle, elle se cambrait sur ses hanches, pleine
d’emportement...» 418 .
En lo sucesivo, la «chambre du Roi» será el refugio elegido para intercambiarse
confidencias, para dar rienda suelta a la impetuosidad de sus instintos y demostrarse
abiertamente sus sentimientos. Margerit hace hincapié en la sinceridad de los mismos a
pesar de que Dormond trate de corromperlos. Ambas se sienten complacidas y dichosas,
si bien Pierrette juega el papel de amante deslumbrada por su «Charite» adorada 419 . La
joven se acerca a esta especie de templo para idolatrar a su amada. De rodillas y con un
fervor casi religioso, contempla extasiada sus cabellos sueltos: «ils la couvraient comme
un voile de lumières et de transparences» 420 .
No obstante, el libertino deja caer las semillas de la destrucción y el fantasma de
los celos empieza a ensombrecer la relación. Germaine vive su idilio de forma diferente
desde el día en que se entera de que, antes que ella, otras mujeres compartieron sus
camas con Pierrette. Contra su voluntad, ésta se ve obligada a recorrer, una por una,
todas las habitaciones en las que fue deseada pero no amada. Estas revelaciones acaban
418
Ibídem, pp. 274 y 297-299.
419
Una de las Cárites o Gracias latinas que encarnan la belleza y el amor y que han sido representadas
por Botticelli, Rafael, Rubens o Carpeaux, entre otros.
420
Mont-Dragon, pp. 300-303 y 323-326.
152