El universo imaginario de Robert Margerit - Biblioteca Virtual Miguel ...

LOS ESPACIOS PÚBLICOS: LA CIUDAD
En cambio, Houtain-le-Val acoge amablemente a Lucien y a su compañía. «En
temps ordinaire, ce devait être le royaume du calme et du silence», pero esta noche
nadie duerme, las luces de todos los hogares están encendidas, las mujeres se ocupan de
asar patatas y de auxiliar a los heridos y los hombres se afanan igualmente en ayudarles.
En este valle, las humildes moradas de los aldeanos están resguardadas por grandes
árboles y en su interior también esconde una cañada, «[...] dissimulée par des retombées
de feuillages [...]», que guarece a los hombres que están exhaustos y necesitan descansar
durante unas horas 147 . La protección que brinda esta cavidad, a su vez incluída dentro de
otra cavidad 148 , es característica de los «hameaux» margeritianos, salvo que, en tiempos
de guerra, los campesinos tengan que abandonarlos 149 o que, por su superfluidad,
parezcan simples decorados de teatro: como en el caso de la aldea que los representantes
del pueblo tienen que visitar en Versalles 150 que, si bien resulta absolutamente artificial,
muestra que ha habido cambios en la mentalidad de los monarcas. Thias es «un hameau
de quelques feux», dominado por la única construcción que sobresale un poco del
conjunto, rodeado de huertos inmensos cuyos productos van a verder a la ciudad las
mujeres de los hortelanos 151 . El «château» de Rocquencourt también descuella sobre los
tejados de la treintena de familias que componen la aldea, que al narrador le resulta
curiosa por su distribución y su tamaño; sin embargo, lo que a un buen militar le llama
la atención no es el apiñamiento de casas en un cruce ni las figuras que el sol dibuja en
sus muros cuando se desliza por entre los abedules: Lucien se fija en los montes en los
que se esconden los húsares enemigos a los que les gustaría pillarles desprevenidos 152 .
En ocasiones, el autor se refiere a los terrenos comunales que pertenecen a cada núcleo
rural pero, en el universo margeritiano el significado de éstos no se deduce del hecho de
que sean o no propiedad de la comunidad: los campos, los bosques de abetos 153 y
castaños 154 , las dehesas y los caminos vecinales que circundan Le Breuilh tienen la
147
Ibídem, pp. 62-63.
148
Cuando una cavidad refuerza a otra, aumenta la protección y la sensación de seguridad se afianza;
véase Les structures anthropologiques de l’imaginaire, pp. 233-247 y 274-293.
149
La Révolution II, p. 595.
150
La Révolution I, p. 154.
151
Ibídem, pp. 13-17.
152
La terre aux loups, pp. 119-120.
153
Símbolo de perdurabilidad.
154
Planta de gran vitalidad, conocida por su madera noble y sus nutritivos frutos.
281