Eiji Yoshikawa MUSASHI 3. El Camino de la Espada

19 Ramas
entrelazadas
—He regresado, Otsu —dijo Jotaro al cruzar el rústico portal.
La joven estaba sentada en la terraza, con los brazos apoyados
en un pupitre bajo, y contemplaba el cielo. No había hecho
otra cosa desde la mañana. Bajo el tejado de caballete había
una placa de madera con una inscripción en caracteres blancos:
«Ermita de la Montaña Luna». La casita, perteneciente a un
funcionario sacerdotal del Ginkakuji, había sido prestada a Otsü
a requerimiento del señor Karasumaru.
Jótaro se dejó caer en un macizo de violetas en flor y empezó
a chapotear en el arroyo para quitarse el barro de los pies.
El agua, que fluía directamente desde el jardín del Ginkakuji,
era más pura que la nieve recién caída. «El agua está helada»,
se dijo con el ceño fruncido, pero la tierra estaba caliente y el
muchacho se sentía feliz por estar vivo y encontrarse en aquel
hermoso lugar. Las golondrinas cantaban como si también a
ellas les gustara el día.
Se levantó y, tras secarse los pies en la hierba, se encaminó
a la terraza.
—¿No te aburres? —preguntó a Otsü.
—No, tengo muchas cosas en que pensar.
—¿No te gustaría enterarte de una buena noticia?
—¿Qué noticia?
287