Eiji Yoshikawa MUSASHI 3. El Camino de la Espada

sashi raptó a su novia y cubrió a su familia de una vergüenza
indecible. Su valerosa madre había jurado que no regresaría a
casa... Tanto él como su madre estaban empeñados en encontrar
a Musashi y acabar con él. En cuanto a que fuese el marido
de Okó, eso estaba lejos de la verdad. Su larga estancia en la
casa de té Yomogi no se debía a ninguna conexión personal
con la propietaria, y prueba de ello era que estaba enamorada
de Gion Tóji.
Entonces explicó por qué estaba atado a un árbol. Le había
asaltado una banda de malhechores, los cuales le habían robado
su dinero.
Por supuesto, él no ofreció resistencia, pues debía poner
cuidado para no resultar herido, dada la obligación que tenía
hacia su madre. Confiando en que se lo creían todo, Matahachi
les dijo:
—Os estoy agradecido. Creo que tal vez el destino nos ha
reunido. Consideramos al mismo hombre como nuestro enemigo
común, un enemigo con el que no podemos vivir bajo el
mismo cielo. Esta noche habéis llegado en el momento oportuno.
Os estaré eternamente agradecido.
»Por vuestro aspecto, señor, creo que sois Denshichiró. Estoy
seguro de que os proponéis encontrar a Musashi. No puedo
decir cuál de nosotros le matará primero, pero confío en que
tendré la oportunidad de veros nuevamente.
No quería darles ocasión de interrogarle más, por lo que se
apresuró a añadir:
—Osugi, mi madre, ha ido en peregrinación al Kiyomizudera
para rogar por el éxito de nuestra lucha contra Musashi.
Ahora voy a reunirme con ella. Desde luego, no tardaré en ir a
la casa de la avenida Shijo para presentar mis respetos. Entretanto,
permitidme que me disculpe por reteneros cuando tenéis
tanta prisa.
Dicho esto se marchó, dejando a sus oyentes intrigados por
la verdad que habría en sus palabras.
—¿Quién diablos es ese bufón? —preguntó Denshichiró,
soltando un bufido, y chasqueó la lengua, irritado por el tiempo
que habían perdido.
61