Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...
16.10.2014 • Views
Share Embed Flag

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
uis.unesco.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

viii . <strong>Investir</strong> <strong>dans</strong> <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> <strong>interculturel</strong><br />

Remerciements<br />

Ce Rapport mondial n’aurait jamais été possib<strong>le</strong> sans <strong>le</strong>s contributions généreuses <strong>et</strong> variées de nombreuses personnes <strong>et</strong><br />

organisations du monde entier. L’équipe exprime sa sincère gratitude à Georges Kutukdjian <strong>et</strong> John Corb<strong>et</strong>t qui, de janvier à<br />

septembre 2009, ont finalisé <strong>la</strong> rédaction du Rapport mondial <strong>dans</strong> sa version origina<strong>le</strong> ang<strong>la</strong>ise.<br />

Sous <strong>la</strong> supervision de Françoise Rivière<br />

Georges Kutukdjian <strong>et</strong> John Corb<strong>et</strong>t<br />

Sous-Directrice généra<strong>le</strong> pour <strong>la</strong> culture<br />

Rédaction généra<strong>le</strong><br />

Équipe en charge de <strong>la</strong> préparation du Rapport mondial de l’UNESCO<br />

Équipe responsab<strong>le</strong><br />

Frédéric Sampson<br />

coordinateur de <strong>la</strong> rédaction <strong>et</strong> de <strong>la</strong> recherche<br />

Janine Treves-Habar<br />

éditrice <strong>et</strong> coordinatrice de production<br />

Michael Millward directeur de l’Unité des Rapports mondiaux (effectif jusqu’en juill<strong>et</strong> 2007)<br />

Principaux consultants<br />

Cristina Amescua Chávez<br />

Berta de Sancristóbal<br />

Maria Ejarque<br />

A<strong>le</strong>ssandro Giacone<br />

Lucie Assumpta Guéguen<br />

Arian Hassani<br />

Sophia Labadi<br />

Chantal Lyard<br />

Maria José Miñana<br />

assistante de recherche (patrimoine immatériel)<br />

assistante de recherche (<strong>la</strong>ngues <strong>et</strong> éducation)<br />

assistante de recherche (communication <strong>et</strong> information)<br />

assistant de recherche (sciences socia<strong>le</strong>s <strong>et</strong> humaines)<br />

assistante de recherche (management <strong>interculturel</strong>)<br />

assistante de recherche (industries <strong>culturel<strong>le</strong></strong>s)<br />

assistante de recherche (patrimoine <strong>et</strong> gouvernance)<br />

assistante de recherche (sciences)<br />

assistante de recherche (flux de traductions)<br />

Statistiques<br />

Lydia Deloumeaux, Simon Ellis <strong>et</strong> Jose Pessoa<br />

statisticiens, Institut de statistique de l’UNESCO<br />

Frédéric Payeur, Hind Aït Iken <strong>et</strong> Constantine Yannelis Consultants pour <strong>le</strong>s statistiques<br />

Akif Altundaş<br />

tab<strong>le</strong>aux <strong>et</strong> figures<br />

Que soient éga<strong>le</strong>ment remerciés John Pritchard, qui nous a généreusement autorisés à utiliser <strong>le</strong>s cartogrammes de<br />

www.worldmapper.org, ainsi que Philippe Rekacewicz. L’équipe est éga<strong>le</strong>ment reconnaissante pour l’aide qui lui a été<br />

apportée par Guiomar Alonso Cano, spécialiste du programme.<br />

Équipe de production<br />

Andrew Esson, Baseline Arts Ltd<br />

Marcus Brainard<br />

Susan Curran<br />

Unité de traduction française de l’UNESCO<br />

Isabel<strong>le</strong> Brugnon<br />

Secrétariat<br />

Latifa Ouazany<br />

Jan<strong>et</strong> Boulmer<br />

Iconographie<br />

Préparation du texte ang<strong>la</strong>is<br />

Préparation de l’index ang<strong>la</strong>is<br />

Traduction <strong>et</strong> correction des épreuves<br />

assistante éditoria<strong>le</strong><br />

assistante principa<strong>le</strong><br />

secrétaire assistante

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!