Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

404 . Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel
projets concernés. L’indicateur présenté est un équivalent
plein temps, mais lorsque celui-ci était indisponible on a
procédé à la place à un dénombrement des personnes.
Espérance de vie à la naissance : selon la Banque
mondiale, l’espérance de vie à la naissance est le nombre
moyen d’années qu’un enfant nouveau-né peut espérer
vivre compte tenu des conditions de santé actuelles. Cet
indicateur prend en compte la situation environnementale
d’un pays, la santé de ses habitants, la qualité des soins
dont ils peuvent bénéficier lorsqu’ils sont malades et leurs
conditions de vie.
Inégalités de revenus (les 10 % les plus riches rapportés
aux 10 % les plus pauvres) : rapport entre la part des
revenus (ou des dépenses) de la catégorie la plus riche et
celle de la catégorie la plus pauvre. Comme les enquêtes
sur les ménages à l’origine de ces données collectent des
informations différentes et recourent à des méthodes
différentes, les données relatives à la répartition ne sont pas
strictement comparables d’un pays à l’autre.
Innovation : selon la Banque mondiale, le système
d’innovation est la moyenne simple des scores normalisés
(sur une échelle de 0 à 10) relativement à trois variables clés :
a) total des paiements et recettes des redevances et droits de
licence ; b) brevets déposés auprès du Bureau américain des
brevets et des marques de commerce ; c) articles de revues
scientifiques et techniques. Ces variables sont disponibles
sous deux formes : rapportées à la population (pondérées)
ou en valeur absolue (non pondérées). En matière
d’innovation, la quantité absolue des ressources importe
tout particulièrement, dans la mesure où la production de
savoir génère d’importantes économies d’échelle, et parce
que le savoir ne disparait pas quand on s’en sert.
PIB par tête : il s’agit du PIB total divisé par la population
du pays.
Population en dessous des seuils de pauvreté : les seuils
de pauvreté fixés à 1,25 et 2 dollars des États-Unis par jour
représentent la proportion de la population ayant une
consommation journalière par tête inférieure à ces montants,
mesurés en parité de pouvoir d’achat international de 2005.
Les estimations nationales reposent sur des estimations
par sous-groupes pondérées par la population, réalisées à
partir d’enquêtes sur les ménages. Le seuil de pauvreté est
un niveau de revenu minimal considéré comme suffisant
pour permettre à une famille de pourvoir à ses besoins en
termes de nourriture, de logement, d’habillement, de soins
médicaux, etc.
Produit intérieur brut (PIB) : somme des valeurs ajoutées
brutes des biens et des services produits dans un pays
par l’ensemble des personnes qui y résident, y compris
les services de distribution et de transport, plus toutes les
taxes imposées sur les produits et services, moins toutes les
subventions non comprises dans la valeur des produits.
Recherche et développement (R&D) : englobe les
travaux de création entrepris de façon systématique en
vue d’accroître la somme des connaissances, y compris la
connaissance de l’homme, de la culture et de la société, ainsi
que l’utilisation de cette somme de connaissances pour de
nouvelles applications. Le terme R&D recouvre trois activités :
la recherche fondamentale, la recherche appliquée et la mise
au point technique.
Taux de chômage : on entend par chômeur toute personne
ayant dépassé un âge spécifié qui, au cours de la période de
référence, était :
• sans travail (c’est-à-dire qui n’avait ni emploi salarié
ni activité indépendante rémunératrice durant la période
de référence) ;
• prête à travailler (c’est-à-dire prête à prendre un
emploi salarié ou à exercer une activité indépendante
rémunératrice durant la période de référence) ;
• à la recherche d’un travail (c’est-à-dire qui avait pris des
dispositions spécifiques au cours d’une période récente
spécifiée pour chercher un emploi salarié ou exercer une
activité indépendante rémunératrice).
Le taux de chômage représente les chômeurs en
pourcentage du total de la population active.