Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...
Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...
Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
328 . <strong>Investir</strong> <strong>dans</strong> <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> <strong>interculturel</strong><br />
Tab<strong>le</strong>au 7. Langues a<br />
Langues vivantes selon l’édition 2005<br />
de Ethnologue 1<br />
Nombre de <strong>la</strong>ngues<br />
vivantes<br />
Autochtones<br />
Issues de<br />
l’immigration<br />
% des<br />
<strong>la</strong>ngues du<br />
monde<br />
Indice de<br />
diversité<br />
linguistique b<br />
Total annuel d’heures<br />
d’instruction consacrées<br />
aux <strong>la</strong>ngues (moyenne)<br />
Type de <strong>la</strong>ngues enseignées à l’éco<strong>le</strong> en % du total annuel d’heures d’instruction<br />
consacrées aux <strong>la</strong>ngues selon <strong>le</strong> BIE 2<br />
Langue(s) Langue(s)<br />
Langue(s) Langue(s)<br />
% h % i % j % h % i % j<br />
officiel<strong>le</strong>(s) ou loca<strong>le</strong>(s) ou Langue(s) officiel<strong>le</strong>(s) ou loca<strong>le</strong>(s) ou Langue(s)<br />
nationa<strong>le</strong>(s) régiona<strong>le</strong>(s) internationa<strong>le</strong>(s) nationa<strong>le</strong>(s) régiona<strong>le</strong>(s) internationa<strong>le</strong>(s)<br />
Années d’étude Années d’étude<br />
1-6<br />
7-8 Années d’étude 1-6 Années d’étude 7-8<br />
Pays ou territoire 2000s 2000s<br />
République de Corée d 2 2 0,06 0,003 217 203 89,8 0,0 10,2 60,0 0,0 40,0<br />
R. D. P. <strong>la</strong>o d 82 4 1,24 0,678 204 212 94,8 0,0 5,2 60,0 0,0 40,0<br />
R. P. D. de Corée … … … … … … … … … … … …<br />
Singapour d 21 9 0,43 0,748 363 322 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
Thaï<strong>la</strong>nde f 74 9 1,20 0,753 176 133 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
Timor-Leste 19 … 0,27 0,897 … … … … … … … …<br />
Vi<strong>et</strong> Nam 102 2 1,50 0,234 … … … … … … … …<br />
États arabes<br />
Algérie d 18 4 0,32 0,313 … … … … … … … …<br />
Arabie saoudite f 5 15 0,29 0,609 230 283 100,0 0,0 0,0 60,0 0,0 40,0<br />
Bahreïn 3 8 0,16 0,663 310 321 74,9 0,0 25,1 54,5 0,0 45,5<br />
Djibouti 5 1 0,09 0,592 443 … 100,0 0,0 0,0 … … …<br />
Égypte e 11 10 0,30 0,509 383 359 89,7 0,0 10,3 61,5 0,0 38,5<br />
Émirats arabes unis d 7 29 0,52 0,777 304 285 53,9 0,0 46,1 53,8 0,0 46,2<br />
Irak d 21 4 0,36 0,666 263 272 87,6 0,0 12,4 52,2 0,0 47,8<br />
Jamahiriya arabe libyenne d 9 5 0,20 0,362 177 233 100,0 0,0 0,0 60,0 0,0 40,0<br />
Jordanie d 9 6 0,22 0,484 288 378 84,0 0,0 16,0 56,1 0,0 43,9<br />
Koweït d 3 4 0,10 0,556 309 265 71,2 0,0 28,8 50,0 0,0 50,0<br />
Liban e 6 3 0,13 0,161 351 394 50,0 0,0 50,0 50,0 0,0 50,0<br />
Maroc d 9 1 0,14 0,466 434 352 59,5 0,0 40,5 50,0 0,0 50,0<br />
Mauritanie e 6 3 0,13 0,172 … … 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
Oman d 13 8 0,30 0,693 227 192 64,7 0,0 35,3 58,3 0,0 41,7<br />
Qatar 3 3 0,09 0,608 309 260 62,7 0,0 37,3 53,8 0,0 46,2<br />
République arabe syrienne d 15 3 0,26 0,503 262 284 90,8 0,0 9,2 54,5 0,0 45,5<br />
Soudan e 134 … 1,94 0,587 284 515 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
T. A. pa<strong>le</strong>stiniens 4 2 0,09 0,208 284 360 84,4 0,0 15,6 54,9 0,0 45,1<br />
Tunisie d 6 4 0,14 0,012 484 321 61,2 0,0 38,8 50,0 0,0 50,0<br />
Yémen d 8 6 0,20 0,579 226 297 100,0 0,0 0,0 54,5 0,0 45,5<br />
Europe<br />
Albanie d 7 … 0,10 0,257 224 160 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
Al<strong>le</strong>magne 27 42 1,00 0,189 … … … … … … … …<br />
Andorre 3 2 0,07 0,574 … … … … … … … …<br />
Autriche d 9 10 0,27 0,540 282 210 65,7 0,0 34,3 57,1 0,0 42,9<br />
Bé<strong>la</strong>rus e 1 8 0,13 0,397 324 290 72,1 17,1 10,8 62,5 20,8 16,6<br />
Belgique e 9 19 0,41 0,734 255 … 90,2 0,0 9,8 … … …<br />
Bosnie-Herzégovine 4 4 0,12 0,416 … … … … … … … …<br />
Bulgarie d 11 5 0,23 0,224 172 209 85,8 0,0 14,2 55,6 0,0 44,4<br />
Chypre e 4 2 0,09 0,366 322 345 92,9 0,0 7,2 64,5 0,0 35,5<br />
Croatie d 6 2 0,12 0,087 211 209 83,1 0,0 16,9 57,1 0,0 42,9<br />
Danemark d 8 6 0,20 0,051 258 303 85,7 0,0 14,3 66,7 0,0 33,3<br />
Espagne 13 7 0,29 0,438 … … … … … … … …<br />
Estonie f 2 14 0,23 0,476 242 206 72,6 0,0 27,4 58,7 0,0 41,3<br />
ex-R. y. de Macédoine 9 1 0,14 0,566 151 213 84,0 0,0 16,0 66,7 0,0 33,3<br />
Fédération de Russie d 101 28 1,87 0,283 250 245 66,5 33,5 0,0 66,6 33,4 0,0<br />
Fin<strong>la</strong>nde 12 11 0,33 0,140 … … … … … … … …<br />
France d 29 37 0,95 0,272 326 255 78,8 7,0 14,2 51,1 6,5 42,3<br />
Gibraltar 2 1 0,04 0,498 … … … … … … … …<br />
Grèce d 14 10 0,35 0,175 263 287 86,1 0,0 13,9 47,4 0,0 52,6<br />
Hongrie d 12 9 0,30 0,158 228 204 82,4 0,0 17,6 57,1 0,0 42,9<br />
Ir<strong>la</strong>nde d 5 … 0,07 0,223 275 285 100,0 0,0 0,0 66,7 0,0 33,3<br />
Is<strong>la</strong>nde 3 … 0,04 0,019 211 241 63,3 0,0 36,7 63,3 0,0 36,7<br />
Israël e 33 15 0,69 0,665 … … … … … 50,9 0,0 49,1<br />
Italie d 33 9 0,61 0,593 … 308 … … … 70,0 0,0 30,0<br />
L<strong>et</strong>tonie d 5 7 0,17 0,595 225 199 77,8 0,0 22,2 68,5 0,0 31,5<br />
Liechtenstein 3 1 0,06 0,128 … … … … … … … …<br />
Lituanie d 4 7 0,16 0,339 209 246 84,0 0,0 16,0 60,1 0,0 39,9<br />
Luxembourg 3 3 0,09 0,498 336 … 100,0 0,0 0,0 … … …<br />
Malte 3 … 0,04 0,016 311 303 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0<br />
Monaco 3 … 0,04 0,521 … … … … … … … …<br />
Monténégro … … … … … … … … … … … …<br />
Norvège d 11 10 0,30 0,657 241 241 58,9 0,0 41,1 54,3 0,0 45,7
Change language