Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Index . 425
Sierra Leone, 80, 113
Sijuade, Oba Okunade, 263
Simon Fraser, université, Canada,
190
Singapour, 15, 16, 110, 141, 253,
279, 281
SkyTeam, Alliance, 187
Slovaquie, 141
Slovénie, 141, 181
social, capital, 256
sociaux, codes, diversité des, 4
sociale, cohésion
et identités multiples, 254–5
et questions de gouvernance,
256
identité nationale et, 46
sociale, dimension, des activités
culturelles, 283–5
sociales, relations, et diversité
culturelle, 4
sociaux, réseaux, 144, 146
sociales, sciences, 123–4, 216–17
société civile, mouvements issus
de la, 255
Société internationale
d’ethnobiologie, 79
Solomons, Jeremy, 194
Sommet mondial de 2005,
Document final du, 224
Sommet mondial pour le
développement durable
(Johannesburg, 2002), 201,
206, 218
Sommet mondial sur la société de
l’information (Tunis, 2005), 2
Sony, 139
Soudan, 111, 204
soufisme, 21
soul, musique, 42
spectacle, arts du, 28, 41, 175
éducation par les, 124
mesure de données liées à la
performance, 285–6
traditionnels éclipsés par de
nouvelles formes, 13, 18
voir aussi danse, opéra,
littérature orale (des
conteurs traditionnels)
spirituelles, traditions/valeurs, 42,
45,50–1
voir aussi systèmes de croyance,
religion
sport, 184
Sri Lanka, 277
Stasi, Commission, 248
statistiques culturelles, 278–389
stéréotypes, 6, 146, 147, 160–1,
272, 274
basés sur le genre, 56–7
contre-stéréotype, 150–2
créés/renforcés par les médias,
137, 148–52, 164
culturels, 44–6
définition
emprunts culturels prenant la
forme de stéréotypes, 174
et appels au boycott d’un
peuple, 47
méthodes pour la mesure
des, 44
nécessité d’échapper aux, 5
sur les managers, 193
Stirling, Andrew, 291
Stoetzel, Jean, 60
Stratégie de Séville pour les
réserves de biosphère, 218
Stratégie nationale de
développement de l’industrie
musicale à la Jamaïque, 158
Summer Institute of
Linguistics, 112
Sunstein, Cass, 19
Suède, 141, 181, 244, 252
Suisse, 139, 141, 153, 176, 258
‘symbolique, annihilation’, 151
syrienne, République arabe, 140,
141
systèmes d’information
géographique (SIG), 54, 224
systèmes de croyance, 2, 28, 29, 86
voir aussi religion, valeurs
systèmes logiques, types de, 121
systèmes mondiaux, théorie des,
203
T
Table ronde de haut niveau sur
la diversité culturelle et la
biodiversité, 218
tabous, 125
Tadjikistan, 21
Tamerlan, 21
Tanzanie, 4, 10, 71, 141, 208, 220,
251
Taonga Tuku Iho, activité de, 290
Target Index Group (TGI), 185–7
Tauli-Corpuz, Victoria, 17
Tchad, 263
tchèque, République, 141, 181, 252
technologies, nouvelles/modernes,
41
voir aussi technologies de
l’information et de la
communication
technologies de l’information et de
la communication (TIC)
besoin de développer les
compétences en matière
de, 6
effet de déterritorialisation
provoqué par, 14
et médias et information, 142–
6, 164, 269, 275, 279–80
impact des, 9, 14, 18, 25, 43
politiques en matière de, 33
statistiques sur l’accès, 316–9
usage des TIC dans l’éducation,
108
usages linguistiques et, 74–7,
83–4
voir aussi communication,
Internet, médias
Teen Second Life, 19
télécentres communautaires
polyvalents (TCP), 158
Telesur, 142
télévision, 139–42, 145, 280, 284,
290
animation, 180
confiance dans la, 324–5
impact de la, 149–50
programmes, 151–2
réseau des peuples
autochtones, 158–9, 162
service public, 162, 164
standardisation dans les
programmes télévisuels, 151
statistiques sur l’accès, 316–9
statistiques sur les contenus,
362–5
statistiques sur les institutions,
362–5
statistiques sur les
programmations, 141
tension
entre cultures, 45
et stéréotypes nationaux, 60
raciales, 46
voir aussi conflits
Terre, Sommet Planète (Rio de
Janeiro, 1992), 201
terre, tremblements de, 219
terre(s)/territoire(s)
attachement à, 14, 52, 54–5, 77,
79, 119–20, 217, 221
cartographie, 54–5
et populations autochtones, 17,
26, 54–5, 79, 213, 215, 244
plans de gestion, 223
systèmes coutumiers de
propriété des, 210
terroirs, 218–9
textes réglementaires
exceptions culturelles aux, 252
sur les droits des peuples
autochtones, 55
teyyam, 175
Thaïlande, 111, 141, 178, 191, 205,
273, 284
Thomas, Jean, 60
Time Warner, 139
Timor-Leste, 125
Togo, 63, 140, 141, 180, 263
Tokélaou, 140
tolérance, 63, 122
active, 47
opinions sur la, 324–5
principes de la, 33
variant avec l’âge, 123
Tonga, 216
Torres, détroit de, créole du, 80
tourisme, 6, 16–18, 139, 180–2,
275
basé sur les communautés,
213, 215
culturel, 181–2
et artisanat, 178–82
et journalisme de voyage et
découverte, 151
et patrimoine culturel, 31
religieux, 181–2
statistiques, 382–5, 402
volume du, 16, 180
tradition et modernité, 19–20
traduction, 6, 85–90, 274
d’une culture à l’autre, 41
d’une langue à une autre,
87–90
depuis/vers l’anglais, 74, 87
des manuels scolaires, 53
industrie audiovisuelle et, 88–9
langues cibles, 87–8, 177, 330–3
méthodes de, 88–90