Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Annexe . 327
Tableau 7. Langues a
Langues vivantes selon l’édition 2005
de Ethnologue 1
Nombre de langues
vivantes
Autochtones
Issues de
l’immigration
% des
langues du
monde
Indice de
diversité
linguistique b
Total annuel d’heures
d’instruction consacrées
aux langues (moyenne)
Type de langues enseignées à l’école en % du total annuel d’heures d’instruction
consacrées aux langues selon le BIE 2
Langue(s) Langue(s)
Langue(s) Langue(s)
% h % i % j % h % i % j
officielle(s) ou locale(s) ou Langue(s) officielle(s) ou locale(s) ou Langue(s)
nationale(s) régionale(s) internationale(s) nationale(s) régionale(s) internationale(s)
Années d’étude Années d’étude
1-6
7-8 Années d’étude 1-6 Années d’étude 7-8
Pays ou territoire 2000s 2000s
Chili d 9 3 0,17 0,034 176 218 88,9 0,0 11,1 66,7 0,0 33,3
Colombie 80 3 1,20 0,030 … … … … … … … …
Costa Rica d 9 4 0,19 0,050 … … … … … 45,5 0,0 54,5
Cuba d 2 2 0,06 0,001 299 203 96,0 0,0 4,0 54,7 0,0 45,3
Dominique 3 … 0,04 0,313 399 … 100,0 0,0 0,0 … … …
El Salvador 5 2 0,10 0,004 … … … … … … … …
Équateur d 23 2 0,36 0,264 186 222 100,0 0,0 0,0 62,5 0,0 37,5
État plurinational de Bolivie 36 3 0,56 0,680 … … … … … … … …
Grenade 3 … 0,04 0,064 216 … 100,0 0,0 0,0 … … …
Guatemala d 54 … 0,78 0,691 … 198 … … … 62,5 0,0 37,5
Guyana 16 3 0,27 0,078 411 … 100,0 0,0 0,0 … … …
Haïti 2 … 0,03 0,000 … … … … … … … …
Honduras d 10 3 0,19 0,056 107 203 100,0 0,0 0,0 62,5 0,0 37,5
Îles Caïmanes 1 2 0,04 0,547 … … … … … … … …
Îles Turques et Caïques 2 … 0,03 0,145 … … … … … … … …
Îles Vierges britanniques 2 … 0,03 0,167 … … … … … … … …
Jamaïque 3 3 0,09 0,011 … … … … … … … …
Mexique d 291 6 4,30 0,135 280 267 100,0 0,0 0,0 62,5 0,0 37,5
Montserrat 2 … 0,03 0,026 … … … … … … … …
Nicaragua d 7 … 0,10 0,081 256 258 100,0 0,0 0,0 62,5 0,0 37,5
Panama d 14 4 0,26 0,324 210 216 69,8 0,0 30,2 55,6 0,0 44,4
Paraguay d 20 6 0,38 0,347 235 134 75,5 24,5 0,0 75,0 25,0 0,0
Pérou f 93 1 1,36 0,376 … 156 … … … 61,5 0,0 38,5
R. B. du Venezuela d 40 6 0,67 0,026 218 216 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0
République dominicaine 4 4 0,12 0,053 242 318 82,6 0,0 17,4 55,6 0,0 44,4
Sainte-Lucie f 2 … 0,03 0,020 307 225 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0
Saint-Kitts-et-Nevis 2 … 0,03 0,010 … … 100,0 0,0 0,0 66,7 0,0 33,3
Saint-Vincent-et-les-Grenadines 2 1 0,04 0,009 … … … … … … … …
Suriname 16 4 0,29 0,788 388 … 100,0 0,0 0,0 … … …
Trinité-et-Tobago 6 1 0,10 0,696 … 186 … … … 75,0 0,0 25,0
Uruguay d 2 9 0,16 0,092 206 190 100,0 0,0 0,0 50,0 0,0 50,0
Asie centrale et du Sud
Afghanistan d 47 4 0,74 0,732 265 336 87,8 0,0 12,2 71,4 0,0 28,6
Arménie 6 5 0,16 0,174 … … … … … … … …
Azerbaïdjan f 14 21 0,51 0,373 216 176 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0
Bangladesh 39 7 0,67 0,332 … … … … … … … …
Bhoutan 24 7 0,45 0,846 … … … … … … … …
Géorgie d 12 12 0,35 0,576 295 312 89,8 0,0 10,2 77,4 0,0 22,6
Inde f,g 415 12 6,18 0,930 227 288 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0
Kazakhstan e 7 36 0,62 0,701 304 277 100,0 0,0 0,0 100,0 0,0 0,0
Kirghizistan e 3 29 0,46 0,670 348 320 83,1 0,0 16,9 79,1 0,0 20,9
Maldives 1 1 0,03 0,010 … … … … … … … …
Népal d 123 2 1,81 0,742 292 316 76,4 0,0 23,6 57,1 0,0 42,9
Ouzbékistan d 7 33 0,58 0,428 296 289 93,0 0,0 7,0 72,7 0,0 27,3
Pakistan f 72 5 1,11 0,762 … 328 … … … 37,5 25,0 37,5
République islamique d’Iran d 75 4 1,14 0,797 231 226 96,4 0,0 3,6 71,4 0,0 28,6
Sri Lanka f 7 … 0,10 0,313 270 253 79,4 0,0 20,6 50,0 0,0 50,0
Tadjikistan 9 24 0,48 0,482 … … … … … … … …
Turkménistan e 3 24 0,39 0,386 328 278 83,2 16,8 0,0 84,5 15,5 0,0
Asie de l’Est
Brunéi Darussalam 17 2 0,27 0,456 400 257 50,0 0,0 50,0 36,4 0,0 63,6
Cambodge d 21 3 0,35 0,157 250 299 91,6 0,0 8,4 52,4 0,0 47,6
Chine e 235 6 3,49 0,491 309 271 81,9 18,1 0,0 57,9 0,0 42,1
Hong Kong (R.A.S. de Chine) … … … … … … … … … … … …
Macao (R.A.S. de Chine) … … … … … … … … … … … …
Indonésie e 737 5 10,73 0,846 220 285 100,0 0,0 0,0 60,0 0,0 40,0
Japon d 15 1 0,23 0,028 186 198 100,0 0,0 0,0 53,9 0,0 46,1
Malaisie e 140 7 2,13 0,758 373 226 78,5 0,0 21,5 54,5 0,0 45,5
Mongolie d 13 2 0,22 0,331 194 176 85,0 0,0 15,0 54,0 0,0 46,0
Myanmar d 108 5 1,63 0,521 276 … 59,5 0,0 40,5 … … …
Philippines d 171 9 2,60 0,849 416 242 50,0 0,0 50,0 50,0 0,0 50,0
Annexe
statistique