16.10.2014 Views

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PartIe III<br />

<strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> :<br />

une source de stratégies<br />

renouvelées en faveur<br />

du développement<br />

<strong>et</strong> de <strong>la</strong> paix<br />

<strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> – entendue comme un processus dynamique<br />

<strong>dans</strong> <strong>le</strong>quel <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> <strong>interculturel</strong> est ce qui perm<strong>et</strong> <strong>le</strong> mieux de<br />

gérer <strong>le</strong> changement culturel – peut devenir un puissant <strong>le</strong>vier pour<br />

renouve<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s stratégies de <strong>la</strong> communauté internationa<strong>le</strong> en faveur<br />

du développement <strong>et</strong> de <strong>la</strong> paix, sur <strong>la</strong> base du respect des droits<br />

de l’homme universel<strong>le</strong>ment reconnus. Parfois considérée comme<br />

n’ayant qu’une importance secondaire, <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> a pourtant<br />

sa p<strong>la</strong>ce au cœur des politiques visant à promouvoir <strong>la</strong> coopération<br />

internationa<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> cohésion. reconnaître ce rô<strong>le</strong> de facilitation<br />

est indispensab<strong>le</strong> pour atteindre <strong>le</strong>s objectifs du millénaire pour <strong>le</strong><br />

développement.<br />

Dans <strong>le</strong> cadre d’une volonté réaffirmée d’universalisme <strong>et</strong> de<br />

coopération internationa<strong>le</strong>, <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> offre une approche<br />

nouvel<strong>le</strong> qui m<strong>et</strong> en évidence <strong>la</strong> dimension <strong>culturel<strong>le</strong></strong> de tous <strong>le</strong>s<br />

domaines de <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>tion des politiques <strong>et</strong> fait ressortir l’insuffisance<br />

de démarches ‘tail<strong>le</strong> unique’ qui ne tiennent pas compte de <strong>la</strong> variété<br />

des contextes culturels. C<strong>et</strong>te approche, qui repose sur <strong>le</strong> renforcement<br />

de l’autonomie des individus <strong>et</strong> des communautés, perm<strong>et</strong> de dépasser<br />

l’idée d’identités fixées une fois pour toutes <strong>et</strong> incompatib<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s unes<br />

avec <strong>le</strong>s autres ; el<strong>le</strong> encourage l’ouverture à autrui <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> entre<br />

<strong>le</strong>s groupes ainsi qu’à l’intérieur de chacun d’eux, <strong>et</strong> m<strong>et</strong> en exergue<br />

l’idée d’une pluralité de voies pouvant mener à <strong>la</strong> réalisation des<br />

objectifs ultimes que l’on se donne. source de créativité artistique,<br />

intel<strong>le</strong>ctuel<strong>le</strong>, scientifique <strong>et</strong> matériel<strong>le</strong>, <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> est un<br />

moteur de transformation <strong>et</strong> de renouveau social.<br />

ChaPItre 7 – La diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> : une<br />

dimension clé du développement durab<strong>le</strong><br />

<strong>le</strong> chapitre 7 étudie <strong>le</strong>s<br />

présupposés culturels sousjacents<br />

à des conceptions du<br />

développement socioéconomique<br />

qui se heurtent de plus en plus<br />

à <strong>le</strong>urs propres insuffisances, <strong>et</strong><br />

expose <strong>le</strong>s raisons pour <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s<br />

il convient de réexaminer <strong>le</strong>s stratégies de lutte contre <strong>la</strong><br />

pauvr<strong>et</strong>é <strong>et</strong> <strong>le</strong>s questions environnementa<strong>le</strong>s à travers <strong>le</strong><br />

prisme de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>, en privilégiant l’adhésion<br />

<strong>et</strong> <strong>la</strong> participation active des popu<strong>la</strong>tions loca<strong>le</strong>s.<br />

ChaPItre 8 – La diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>, <strong>le</strong>s droits<br />

de l’homme <strong>et</strong> <strong>la</strong><br />

gouvernance démocratique<br />

Face à <strong>la</strong> tendance des individus<br />

ou des groupes à se replier sur<br />

<strong>le</strong>urs singu<strong>la</strong>rités, <strong>le</strong> chapitre 8<br />

montre que, bien comprise, <strong>la</strong><br />

diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> contribue à<br />

l’appropriation <strong>et</strong>, partant, à l’exercice effectif des droits<br />

<strong>et</strong> libertés universel<strong>le</strong>ment reconnus à l’être humain.<br />

el<strong>le</strong> facilite ainsi <strong>la</strong> cohésion socia<strong>le</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s sociétés<br />

multi<strong>culturel<strong>le</strong></strong>s <strong>et</strong> perm<strong>et</strong> d’entrevoir un renouvel<strong>le</strong>ment<br />

des approches de <strong>la</strong> gouvernance démocratique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!