Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Index . 411
Index
A
Académie africaine des langues
(ACALAN), 25
accès
à des cultures diverses, 32-3
à l’art, 32-3
à l’Internet et aux nouveaux
médias, 144–8, 152–4,
159–60, 161, 275
à la téléphonie mobile, 154
au cyberespace, 33
au débat public par le biais des
médias, 14, 156
au savoir scientifique et
technique, 32-3
aux expressions culturelles, 33
Accord de Beyrouth (1948), 27
Accord de Florence (1950), 27
Afghanistan, 49, 52, 62, 102, 111,
154, 160, 178, 203, 269
Africultures, 142
Afrique (africain), 25
commerce des biens et services
culturels, 139–40 (voir aussi
commerce)
contribution au patrimoine
culturel du monde, 42
diaspora, 42
diversité culturelle en Afrique
subsaharienne, 251
industrie cinématographique,
159
influences culinaires, 42
médecine traditionnelle, 208
musique originaire de /
influencée par, 42
statistiques culturelles, 279
valeur immatérielle des
produits culturels, 180
Afrique du Sud, 25, 52, 54, 77, 111,
142, 173, 181, 248
usages linguistiques, 90, 93
Afro-Américains, 42
Agenda européen de la culture, 26
agriculture (agricole)
compétences nécessaires,
117–8
culture sur brûlis, 205, 222
cultures associées, 223
‘développement’ mal conçu,
18, 204
élevage des rennes, 244
formes traditionnelles qui
disparaissent, 17
irrigation pour, 261–3
modes de subsistance, 218,
222–4
aide, 403
internationale, mal conçue, 204
aérien, transport, 180, 187
Al Jazeera, 142
Albanie, 53, 140, 141
Algérie, 140
alimentation et boisson
crise alimentaire mondiale
(2008), 204
cuisine locale v. nationale, 13,
182
culturellement appropriée, 252
disette, 17
nourriture soul, 42
plats cuisinés prêts à l’emploi,
13
pour ceux qui pratiquent le
tourisme religieux, 182
restaurants de cuisine
étrangère, 17
Allemagne, 139-40, 141, 176, 185,
253
managers allemands, 193
traité franco-allemand de
l’Élysée, 53
Alliance des civilisations voir sous
Nations Unies
Alliance globale pour la diversité
culturelle, 192
Alliance internationale des peuples
indigènes et tribaux des forêts
tropicales (IAIPTF), 221
alphabétisme, 94–5, 119
culturel, 126
initiation aux médias et à la
maîtrise de l’information, 6,
137, 146, 147–8, 152, 153–5,
161, 273 (programmes d’,
154–5; recommandations
concernant l’, 275)
statistiques, 112, 115, 334–41,
398
Amazon.com, 143
Amazone, région de l’, 223
Amérindiens, 42, 81–3, 219
voir aussi peuples autochtones
Amérique latine
culture de l’, 203
économie de l’, 282
éducation en, 112
initiatives en, 25–6
langues en, 83, 92
secteur audiovisuel, 141–2
AMIDEAST, programme, 49
Amnesty International, 142, 247
anglaise, langue
approches plus diversifiées et
hybrides de, 74
diversité de, 77
en tant que langue de
transaction, 74, 87–9
en tant que langue matrice,
74, 80
en tant que langue officielle,
74, 93
évolutions de, 94
expansion de, 13
utilisation sur le Web, 75–6
Angleterre voir Royaume-Uni
Angola, 42, 125
Anguilla, 140, 141
Années internationales voir sous
Nations Unies
Anni Äärelä et Jouni Näkkäläjärvi c.
Finlande, 244
Antilles néerlandaises, 80
AOL, 139
Aperian Global, 193
Apirana Mahuika et consorts c.
Nouvelle-Zélande, 244
Appadurai, Arjun, 213
appartenance géographique,
44, 77
Apple Computers, 76
apprentissage/apprenance
communautés/sociétés
apprenantes, 116–21
environnement d’, 116, 127–29
espaces et formes d’, 117–9
méthodes, 114
participatif, 122–6, 128
passif, 146
résultats d’, 129
sept modes d’, 119
tout au long de la vie, 101, 115,
126
voir aussi éducation et
formation ; apprentissage
tout au long de la vie
arabes, États, 26, 92, 176, 184
arabe, identité/culture, 26, 44
arc-en-ciel, cultures, 41, 248
archéologiques subaquatiques,
sites, 28, 31
voir aussi sites culturels ;
patrimoine, matériel
Argentine, 83, 87, 111, 141, 142,
282,
Arménie, 84
Article 19, 247
artisanat, 6, 25, 178–80, 192, 275
foires d’artisanat, 178
rôle économique, 288
arts, les
au service d’une citoyenneté
active, 259
échanges artistiques, 173–5,
192, 275
et l’éducation, 121–6
et la diversité culturelle, 4,
171–97
et la transmission de valeurs, 6
et le dialogue interculturel, 275
expositions d’arts visuels, 173
marché international, 175–6
‘primitifs’, 173–4
traditionnels, 173
visuels, 173, 176–7, 374–81
Aruba, 141
ascendances génétiques, 46
Asie centrale, Réseau culturel des
femmes d’, 51
Asie du Sud-Est, initiatives en, 26
Association des nations de l’Asie
du Sud-Est (ASEAN), 26, 93
Association internationale pour
l’évaluation des acquis scolaires
(IAE), 105
Association pour l’éducation au
tourisme et aux loisirs (ATLAS),
180
astronomie, 120
Atlas des langues en danger dans le
monde (2009), 78, 82
audiovisuelle, industrie, 139–42,
275