16.10.2014 Views

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

176 PartIE II . Les vecteurs clés de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong><br />

potentiel. Ils ont posé avec une force inédite l’‘éternel<strong>le</strong><br />

question de savoir comment arbitrer entre <strong>la</strong> pure<br />

créativité artistique <strong>et</strong> <strong>le</strong>s dures réalités économiques’<br />

(Thorsby, 2008). Les gratifications financières offertes<br />

<strong>dans</strong> un environnement commercial mondialisé<br />

tendent à favoriser <strong>le</strong>s considérations économiques,<br />

avec d’importantes conséquences pour <strong>la</strong> diversité<br />

<strong>et</strong> l’authenticité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>s.<br />

La musique popu<strong>la</strong>ire est sans doute <strong>le</strong> domaine <strong>dans</strong><br />

<strong>le</strong>quel <strong>le</strong>s pressions de <strong>la</strong> commercialisation se font <strong>le</strong><br />

plus fortement sentir. Leur impact est doub<strong>le</strong> : d’une<br />

part, <strong>le</strong>s pressions incitent <strong>le</strong>s artistes locaux à exploiter<br />

<strong>le</strong>urs ta<strong>le</strong>nts créatifs sur un marché de plus en plus<br />

mondial ; d’autre part, el<strong>le</strong>s servent de vecteur aux<br />

processus d’acculturation liés à l’asymétrie des flux<br />

culturels mondiaux. Dans <strong>le</strong> cas de <strong>la</strong> musique popu<strong>la</strong>ire,<br />

quatre des cinq principaux conglomérats de l’industrie<br />

de <strong>la</strong> musique sont basés aux États-Unis, <strong>le</strong> cinquième<br />

se trouvant au Royaume-Uni, <strong>et</strong> <strong>le</strong> marché des ventes<br />

de musique est dominé par <strong>le</strong>s pays occidentaux ainsi<br />

que par <strong>le</strong> Japon <strong>et</strong> <strong>la</strong> République de Corée – <strong>le</strong> Brésil<br />

étant <strong>le</strong> seul pays en développement à figurer parmi<br />

<strong>le</strong>s vingt débouchés commerciaux majeurs (Anheier <strong>et</strong><br />

Isar, 2008). Comme on l’a vu au chapitre 5, on constate<br />

d’énormes déséquilibres <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s échanges culturels<br />

commerciaux entre pays en développement <strong>et</strong> pays<br />

développés <strong>dans</strong> tous <strong>le</strong>s secteurs des médias imprimés,<br />

enregistrés <strong>et</strong> audiovisuels. Les nouvel<strong>le</strong>s technologies<br />

liées à l’Intern<strong>et</strong>, qui sont en train de profondément<br />

modifier <strong>le</strong>s modalités de diffusion de <strong>la</strong> musique <strong>et</strong><br />

d’accès à <strong>la</strong> musique, pourraient offrir <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />

perspectives de diversification des flux créatifs <strong>dans</strong><br />

ce secteur, selon <strong>la</strong> volonté politique <strong>et</strong> <strong>le</strong>s contraintes<br />

économiques.<br />

Des tendances simi<strong>la</strong>ires se manifestent <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s arts<br />

visuels <strong>et</strong> p<strong>la</strong>stiques, dont <strong>la</strong> peinture, <strong>la</strong> gravure <strong>et</strong> <strong>la</strong><br />

sculpture. Par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s cinq plus gros exportateurs<br />

– à savoir <strong>le</strong> Royaume-Uni (22,4 %), <strong>la</strong> Chine (20,4 %),<br />

<strong>le</strong>s États-Unis (18 %), <strong>la</strong> Suisse (6,3 %) <strong>et</strong> <strong>la</strong> France<br />

(6 %) – représentaient en 2006 73 % des exportations<br />

mondia<strong>le</strong>s. La part <strong>la</strong> plus importante du marché<br />

international revenait à l’Europe (50,4 %), suivie de l’Asie<br />

de l’Est (26,2 %), de l’Amérique du Nord (18,5 %), de<br />

l’Asie centra<strong>le</strong> <strong>et</strong> du Sud (2,8 %), de l’Amérique <strong>la</strong>tine <strong>et</strong><br />

des Caraïbes (0,82 %), du Pacifique (0,6 %), de l’Afrique<br />

subsaharienne (0,71 %) <strong>et</strong> des États arabes (0,06 %)<br />

(voir figure 6.1). Les cinq plus gros importateurs d’arts<br />

visuels étaient <strong>le</strong> Royaume-Uni, <strong>la</strong> Suisse, l’Al<strong>le</strong>magne,<br />

<strong>la</strong> France <strong>et</strong> <strong>le</strong> Japon. Plus récemment, <strong>le</strong> nombre<br />

d’ach<strong>et</strong>eurs d’Asie, de Russie <strong>et</strong> du Moyen-Orient a<br />

augmenté sensib<strong>le</strong>ment, mais il est encore diffici<strong>le</strong><br />

de déterminer l’impact que <strong>la</strong> récente crise des marchés<br />

financiers mondiaux aura sur c<strong>et</strong>te tendance <strong>et</strong>, plus<br />

généra<strong>le</strong>ment, sur <strong>le</strong>s clients nouveaux ou existants<br />

du marché de l’art (Anheier <strong>et</strong> Isar, 2008).<br />

Figure 6.1 Part du marché international des arts<br />

p<strong>la</strong>stiques <strong>et</strong> visuels<br />

18, 5<br />

26,2<br />

0,71<br />

0,82<br />

2,8<br />

0,6<br />

0,06<br />

50,4<br />

Europe<br />

Asie de l’Est<br />

Amérique du Nord<br />

Asie centra<strong>le</strong> <strong>et</strong> du Sud<br />

Amérique <strong>la</strong>tine<br />

<strong>et</strong> Caraïbes<br />

Afrique subsaharienne<br />

Pacifique<br />

États arabes<br />

Source : Institut de statistique de l’UNESCO, 2008, données provenant<br />

de <strong>la</strong> base de données Comtrade de l’ONU, DAES/UNSD.<br />

Le monde de l’art actuel reste dominé par <strong>le</strong>s rapports<br />

de pouvoir, même si des tendances contraires ont pu<br />

commencer à apparaître. En 2003, 39 % des artistes<br />

exposés au Centre Georges-Pompidou à Paris étaient<br />

français <strong>et</strong> 61 % étrangers (représentant 11 pays) se<br />

répartissant comme suit : États-Unis 32 %, Italie 23 %,<br />

Al<strong>le</strong>magne 19 %, Suisse 7,5 %, Royaume-Uni 5,7 %,<br />

Belgique 3,8 % <strong>et</strong> Autriche, Brésil, Chine, Israël <strong>et</strong><br />

République de Corée 1,9 % chacun. L’analyse du nombre<br />

par pays de ga<strong>le</strong>ries sé<strong>le</strong>ctionnées pour exposer à <strong>la</strong><br />

très influente Foire d’art contemporain de Bâ<strong>le</strong> révè<strong>le</strong><br />

un profil simi<strong>la</strong>ire : en 2000 <strong>et</strong> 2005, l’Al<strong>le</strong>magne, <strong>le</strong>s<br />

États-Unis, <strong>la</strong> Suisse, <strong>la</strong> France, <strong>le</strong> Royaume-Uni <strong>et</strong> l’Italie<br />

avaient une position dominante. C’est aussi ce que<br />

reflète <strong>le</strong> c<strong>la</strong>ssement, établi par <strong>le</strong> KunstKompass, des<br />

100 artistes <strong>le</strong>s plus reconnus <strong>dans</strong> <strong>le</strong> monde, pour 1979,<br />

1997, 2000, 2004, 2005 <strong>et</strong> 2007 : <strong>le</strong>s positions re<strong>la</strong>tives<br />

des États-Unis, de l’Al<strong>le</strong>magne, du Royaume-Uni, de<br />

<strong>la</strong> France, de l’Italie <strong>et</strong> de <strong>la</strong> Suisse enregistrent des<br />

permutations périodiques mais ces six pays ne perdent<br />

pas <strong>le</strong>urs p<strong>la</strong>ces de <strong>le</strong>aders. Comme l’ont noté Okwui<br />

Enwezor <strong>et</strong> Jean Fischer (2007), bien que <strong>le</strong> discours sur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!