Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

414 . Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel
contexte démographique,
statistiques sur le, 308–15,
320–323, 402–3
voir aussi population
Convenio Andrés Bello, 282
Convention américaine relative aux
droits de l’homme, 244, 246
Convention-cadre de Faro sur la
valeur du patrimoine culturel
pour la société (2005), 245
Convention-cadre pour la protection
des minorités nationales (UE,
1995), 63
Convention concernant la lutte
contre la discrimination dans
le domaine de l’enseignement
(1960), 33, 109
Convention concernant la protection
du patrimoine mondial culturel
et naturel (1972), 28, 31, 52, 218
Convention concernant les mesures
à prendre pour interdire et
empêcher l’importation,
l’exportation et le transfert
de propriété illicites des biens
culturels (1970), 31
Convention d’UNIDROIT sur les biens
culturels volés ou illicitement
exportés (1995), 31-2
Convention de Berne pour la
protection des œuvres littéraires
et artistiques, 31
Convention de La Haye pour la
protection des biens culturels en
cas de conflit armé (1954), 27, 31
First Protocol, 31
Second Protocol, 31
Convention du patrimoine mondial
(1972) voir Convention
concernant la protection du
patrimoine mondial, culturel et
naturel
Convention internationale sur
l’élimination de toutes les formes
de discrimination raciale, 241
Convention pour la sauvegarde du
patrimoine culturel immatériel
(2003), 19, 28, 29, 32, 123, 179,
218, 259
Convention sur la diversité
biologique (CDB), 55, 78, 201
Convention sur l’élimination
de toutes les formes de
discrimination à l’égard des
femmes (CEDAW, 1979), 241
Convention sur la protection
du patrimoine culturel
subaquatique (2001), 28, 31
Convention sur la protection et la
promotion de la diversité des
expressions culturelles (2005), 19,
28, 27–8, 32-3, 145, 206, 280
Convention relative aux droits de
l’enfant (1989), 242
Convention universelle sur le droit
d’auteur (1952), 27, 31, 179
Corée, République de, xi, 16, 47,
53, 75, 88, 89, 92, 141, 173, 176,
176, 203
Corporation nationale de
développement indigène
(CONADI), Chili, 90
corps, ornementation du, 173
Cosby Show, The, 152
cosmopolitisme, 14
Costa Rica, 92, 141
Côte d’Ivoire, 25
Court européenne des droits de
l’homme (CEDH), 240
créativité
artistique et sociale, 6
comme composante de la
culture, 27–30
et diversité culturelle, 272
et le marché, 171–97
(recommandations
concernant, 275)
industries créatives, 279–80
(voir aussi cinéma,
communication, industries/
économie culturelle,
littérature, médias, musique,
presse, la ; radio, télévision)
stimulation de la, v, 49
créoles/créolisation, 23, 42, 74,
80, 86
critique, distance, 153
Croatie, 140, 270
Cuba, 41, 42, 111, 140, 141, 142,
173, 263
cultivation, théorie de la, 149
Cultural Detective, 194
Cultural Environmental Movement
(CEM), 154
Cultural and Spiritual Values of
Biodiversity (1999), 4
culturalisation des revendications
politiques, 20
culturalisme, 20, 26
culture(s)
commercialisation de, 18
d’entreprise, 187–8, 193–4, 203
définitions, 1–2, 4–5, 9, 29–30,
47, 206, 245, 280–1, 285–7
domaines de, 286–7
en tant que ‘réseaux de
significations’, 206–7
et changement, relations entre,
5, 9
et modes alternatifs de
développement, vii
et pauvreté, 203
et usages linguistiques/de
vocabulaire, 77 (voir aussi
langues)
importance cruciale de, vii
interactions entre les, 41–3
jugements de valeur sur, 207
manifestations traditionnelles
et modernes, 18
nationale, 20–22, 47, 191
notions occidentales de culture
élevée et de culture de
masse, 288
réduite au patrimoine, 47
standardisation des et
mondialisation, 1
‘La culture compte’ (conférence,
Florence, 1999), 4
culture, comptes satellites de la,
282
‘culture-monde’, 18, 175-6
culturel, alphabétisme, 126, 272–3
culturel, bien, 27, 31
culturels, centres, 125
destruction de, 219–21
les écoles en tant que, 128
pour les groupes minoritaires,
250
culturelle, commercialisation, 17,
175
culturelles, compétences, 108
culturelle, créativité voir créativité
culturelle, cycle de production,
285–6, 292
culturels, emprunts, 14, 41, 83
culturelles, frontières, porosité
des, 41
culturelle(s), différence(s)
à l’origine des conflits, 1
prise en compte des, 188–9
voir aussi culturelle, diversité
culturelle, diversité
approche en trois composantes
pour le monde des
entreprises, 194
bénéfices de, 3, 6, 190–1
boîtes à outils médias sur le
thème de, 162–5
comme base pour le dialogue,
47
conception de l’UNESCO sur,
1–2
dans les arts, 173
définition(s) of, v, 4–5, 27, 32,
288
défis de, 248–52, 272–3
difficultés posées par, 4–5
en Afrique subsaharienne, 251
entre et dans les pays, 289–90
et acteurs économiques, vii,
187–94
et biodiversité, 78
et cohésion sociale, 248–55
et cultures nationales, 20–22,
269–70
et développement durable,
201–235, 275
et dialogue interculturel, 11, 270
et droits de l’homme, 1, 237,
239–47, 273
et éducation, 101, 113–4
et environnement, 216–24
et formes de gouvernance,
255–60
et l’Internet, 146–7
et le monde des affaires,
183–92
et les médias, 145, 154–8, 163
et mondialisation, tensions
entre, 175-6
et performance économique,
189, 270
idée même v. manifestations
extérieures, 3
initiatives régionales et
internationales, 24–30
investir dans, 273–5
menaces pour, 13
mesure de la, 278–92
nouvelle compréhension de,
269–71
outils à destination des
entreprises, 193–4
perceptions positives et
négatives de, 1
politiques de, 153–60, 271
Prisme de la, 226-29
recommandations concernant,
274