Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

412 . Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel
commerce, 140, 374–81
et traduction, 88–9
voir aussi cinéma, médias, radio,
télévision
Auroville/Charte d’Auroville, 116
Australie, 13, 20, 22, 73, 75, 78, 86,
93, 111, 141, 154, 156, 175, 252,
253, 279
Australian Broadcasting
Corporation Act (1983), 162
peuples aborigènes, 52, 79,81,
83, 84, 159, 173, 223
autochtones, peuples, 4, 26, 54–5,
213, 215
arrangements constitutionnels
pour, 258
arts des, 173
compétences spécifiques aux,
113
développement autocentré
pour les, 208
droits des, 54–5, 112, 114,
242–4, 247
économie des, 81
éducation des, 17, 18, 103,
111–4, 120
et changement climatique, 221
et mondialisation, 17, 54–5
gestion des ressources
naturelles, 222-23
indigénisme d’État et
indigénisme critique, 112
langues des voir sous langues
problèmes liés aux terres des,
17, 26, 54–5, 79
réconciliation des différences
avec, 52
religions des, 125
stations de radio, 158–9
voir aussi chaque peuple cité
selon son nom
‘autres’, les, xi, 46, 48, 50, 149
Autriche, 111, 140, 141, 176, 258
AVENUE, projet, 89
avortement, 20
Azerbaïdjan, ii
B
Bali, 178
théâtre, 175
Bali Concord II (Déclaration de la
concorde de l’ASEAN), 26
‘balle magique’, théorie de la, 149
Bamyan, Afghanistan, Bouddhas
de, 52, 268
Bande du lac Lubicon c. Canada, 244
Bangladesh, 77, 141, 150
banques, 184, 185–7
Banque asiatique de
développement, 55
Banque mondiale, 4, 55, 183, 205,
209, 212, 278
bantous, peuples, 42
Barrage d’Assouan, 28
Barber, Benjamin, 149
Bauman, Zygmunt, 151
BBC, 142, 159
Bélarus, 111
Belgique, 140, 141, 176, 240
Belize, 55, 276
Benhamou, Françoise, 291
Bénin, 42, 63, 168, 263
Berlitz Culturel Consulting, 193
Bhoutan, 140, 141, 226, 284
Bibliothèque numérique mondiale,
145, 177
biennales, expositions d’art, 173-4
bio-prospection et piraterie/
piratage, 208
bioculturelle, diversité, 78
biodiversité
et diversité culturelle, parallèles
entre, 1, 217–9
et diversité linguistique, 78–9
gestion de la, 222–3, 270
Objectif en matière de
biodiversité (2010), 78
perte de, 54–5
statistiques, 386–9, 402–3
valeurs culturelles et spirituelles
de la, 4
biologique, diversité, voir
biodiversité
biosphère, réserves de, 386–9,
402–3
blog(s)/blogging, 156
blues, le, 42
BMJ Ratings, 189
Bolivie, 18, 26, 54, 55, 58, 83, 112,
118, 179
bonheur, indicateurs du, 226
Bosnie, 38, 52
Botswana, 25, 113, 207
Bouchard-Taylor, Commission, 248
Boutros-Ghali, Boutros, 256
Brésil, 17, 41, 42, 50, 78, 87, 111,
113, 140, 141, 142, 156, 170,
175, 176, 176, 207, 218, 263,
282
en tant qu’économie
émergente, 14, 185–7, 192
samba, 42
Bretton Woods, 3
BRICs (Brésil, Russie, Inde et China),
14, 184, 185
Brundtland, Rapport, 201
Bruno Manser, Fonds, 142
Bulgarie, 141
Burkina Faso, 211–2
Burundi, 4, 220
Business Opportunities for
Leadership Diversity (BOLD),
188
C
Caire, Biennale du, 173
calypso, 42
Cambodge, 49, 110, 113, 141, 259
Cameroun, 140, 141, 208
campagnes d’opinion, formes de
participation privilégiant les,
255
Canada, 50, 111, 139, 141, 153, 181,
190, 244, 279, 281, 290
économie du, 281
immigrants vers le, 248, 252
peuples autochtones, 52, 259
Réseau de télévision des
peuples autochtones
(APTN), 159
usages linguistiques, 75, 81, 82,
84, 93
canadien, banque de
données linguistiques du
Gouvernement, 89–90
Cannon Hill Park (Birmingham), 50
capacités, renforcement des, 46, 51
capacités d’écoute, 48, 58
Capoeira, 42
Carneiro da Cunha, Manuela, 5
carnavals, 50
Carnaval de Oruro (Bolivie), 18
cause, actions axées sur une, 255
célébrité, culte de la, 151
centrafricaine, République, 80
Centre européen de la culture, 62
Centre européen pour les langues
vivantes, 95
Centre Georges Pompidou, 176
Centre international des langues
en danger de disparition, 82
Centre multiculturel de Prague,
252
Centre pour les droits de
l’homme et la résolution des
conflits (université de Skopje,
Macédoine), 53
cérémonies traditionnelles, 18
changement
capacité à accepter et à
entretenir, 3
dans des cultures en évolution,
9, 21
dans les identités, les cultures et
les langues, 80
et diversité culturelle, 5, 13,
30, 240
changement culturel et
mondialisation, 13, 19–20
voir aussi changement
Charte africaine [de Banjul] des
droits de l’homme et des peuples,
244
Charte africaine de radiodiffusion
(2001), 162
Charte culturelle ibéro-américaine,
25
Charte de la renaissance culturelle
africaine, 25, 104
Charte européenne des langues
régionales ou minoritaires, 93
Charte sur la conservation du
patrimoine numérique (2003),
33
chasse à la baleine, 219
chat/discussion (électronique),
75, 144
Children International Summer
Village (CISV), programme, 49
Chili, 87, 90, 141, 279, 282
Corporation nationale de
développement indigène
(CONADI), 90
Chine, 8, 18, 39, 53, 58, 72, 78, 80,
86, 92, 121, 151, 176, 202, 222
en tant qu’économie
émergente, 14, 185–7
les quatre arts, 173
médecine traditionnelle, 208