16.10.2014 Views

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

126 PartIE II . Les vecteurs clés de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong><br />

explorer l’enracinement <strong>et</strong> l’interre<strong>la</strong>tion de toutes <strong>le</strong>s<br />

choses, situations, concepts <strong>et</strong> va<strong>le</strong>urs. Ils apportent ainsi<br />

une contribution majeure à <strong>la</strong> pensée critique, vu que sans<br />

prise de conscience de <strong>la</strong> multiplicité des modes de vie, des<br />

modes d’apprentissage <strong>et</strong> de l’‘épaisseur’ <strong>et</strong> de <strong>la</strong> comp<strong>le</strong>xité<br />

de <strong>la</strong> vie, il est diffici<strong>le</strong> de se débarrasser des présupposés qui<br />

entravent <strong>la</strong> conscience <strong>et</strong> <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> <strong>interculturel</strong>s. Comme<br />

<strong>le</strong> dit l’Engagement de Rabat, <strong>la</strong> conscience de <strong>la</strong> va<strong>le</strong>ur<br />

positive de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> va de pair avec l’éducation<br />

inter<strong>culturel<strong>le</strong></strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s efforts de sensibilisation (voir <strong>le</strong>s Principes<br />

directeurs de l’éducation inter<strong>culturel<strong>le</strong></strong> de l’UNESCO <strong>dans</strong><br />

‘Zoom’, <strong>et</strong> UNESCO, 2006b). L’inclusion doit être encouragée<br />

non seu<strong>le</strong>ment en c<strong>la</strong>sse (à titre de responsabilité<br />

professionnel<strong>le</strong> des enseignants) ou <strong>dans</strong> l’administration<br />

sco<strong>la</strong>ire mais aussi <strong>dans</strong> tout <strong>le</strong> système éducatif <strong>et</strong> tout<br />

l’environnement d’apprentissage. De fait, l’inclusion ne<br />

peut prendre racine que si <strong>le</strong>s parents <strong>et</strong> <strong>le</strong>s communautés<br />

commencent à s’impliquer <strong>dans</strong> ces processus selon des<br />

modalités participatives <strong>et</strong> autonomisantes, facilitées par une<br />

approche pluraliste de l’éducation.<br />

Conclusion<br />

La quête d’une éducation de qualité est aujourd’hui<br />

inextricab<strong>le</strong>ment liée aux défis de <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce de<br />

stratégies éducatives inclusives <strong>et</strong> pluralistes, adaptées aux<br />

contextes de <strong>la</strong> vie des apprenants, tant du point de vue<br />

des contenus que du point de vue de <strong>la</strong> forme. Du reste,<br />

<strong>le</strong>s ambitions de l’Éducation pour tous (EPT) ne sauraient<br />

se réaliser si <strong>le</strong> droit à l’éducation est compris en termes<br />

de programmes sco<strong>la</strong>ires imposés ou si l’apprentissage se<br />

limite à <strong>la</strong> sco<strong>la</strong>rité formel<strong>le</strong>, au détriment du renforcement<br />

global de l’autonomie <strong>et</strong> d’un développement approprié <strong>et</strong><br />

fécond. L’ambition universel<strong>le</strong> de l’éducation pour tous est<br />

synonyme d’apprentissage pour tous tout au long de <strong>la</strong> vie<br />

<strong>et</strong> doit donner accès aux environnements d’apprentissage<br />

divers, enracinés <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s cultures, qui existent <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />

monde entier.<br />

Comme l’a souligné <strong>la</strong> Conférence mondia<strong>le</strong> de l’éducation<br />

de Genève (2004), <strong>le</strong> défi majeur que doit re<strong>le</strong>ver l’éducation<br />

au xxi e sièc<strong>le</strong> est d’apprendre à vivre ensemb<strong>le</strong>, ce qui exige<br />

que nous améliorions notre aptitude à équiper <strong>le</strong>s gens<br />

de capacités pour faire face aux différences <strong>culturel<strong>le</strong></strong>s <strong>et</strong><br />

au changement culturel <strong>dans</strong> des sociétés de plus en plus<br />

multi<strong>culturel<strong>le</strong></strong>s. C’est là une nouvel<strong>le</strong> compétence de base,<br />

tout aussi importante que <strong>la</strong> <strong>le</strong>cture, l’écriture ou <strong>la</strong> maîtrise<br />

du calcul : l’alphabétisme culturel, qui est devenu une clé de<br />

voûte du monde d’aujourd’hui, une ressource fondamenta<strong>le</strong><br />

pour m<strong>et</strong>tre à profit <strong>le</strong>s multip<strong>le</strong>s formes que peut prendre<br />

l’éducation – depuis <strong>la</strong> famil<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> tradition jusqu’aux<br />

médias, anciens ou nouveaux, <strong>et</strong> aux groupes <strong>et</strong> activités<br />

informels – ainsi qu’un outil indispensab<strong>le</strong> pour surmonter<br />

<strong>le</strong> ‘choc des ignorances’. C<strong>et</strong>te nouvel<strong>le</strong> compétence de<br />

base peut être considérée comme partie intégrante de <strong>la</strong><br />

panoplie plus <strong>la</strong>rge de visions du monde, d’attitudes <strong>et</strong> de<br />

compétences que doivent acquérir <strong>le</strong>s jeunes en vue de <strong>le</strong>ur<br />

voyage tout au long de <strong>la</strong> vie. Le p<strong>la</strong>idoyer en faveur de <strong>la</strong><br />

diversité linguistique <strong>et</strong> <strong>culturel<strong>le</strong></strong> <strong>dans</strong> l’éducation ne peut<br />

s’en tenir à une campagne de sensibilisation : il doit être<br />

consolidé par une reconnaissance globa<strong>le</strong> <strong>et</strong> officiel<strong>le</strong> aux<br />

plus hauts niveaux possib<strong>le</strong>s, si l’on veut convaincre toutes<br />

<strong>le</strong>s parties de ses bienfaits <strong>et</strong> de sa pertinence.<br />

Recommandations du Chapitrte 4<br />

Pour un meil<strong>le</strong>ur apprentissage du vivre ensemb<strong>le</strong>, il est nécessaire de promouvoir <strong>le</strong>s compétences<br />

inter<strong>culturel<strong>le</strong></strong>s, y compris cel<strong>le</strong>s qui sont ancrées <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s pratiques quotidiennes des communautés,<br />

en vue d’améliorer <strong>le</strong>s approches pédagogiques des re<strong>la</strong>tions inter<strong>culturel<strong>le</strong></strong>s.<br />

À c<strong>et</strong>te fin, il faudrait :<br />

a. Entreprendre une étude comparative à l’échel<strong>le</strong> mondia<strong>le</strong> des contenus <strong>et</strong> méthodes pédagogiques, y<br />

compris <strong>le</strong>s modes de transmission traditionnels, en prêtant une attention particulière à <strong>la</strong> reconnaissance<br />

<strong>et</strong> à <strong>la</strong> prise en compte de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>.<br />

b. Soutenir <strong>le</strong>s efforts visant à identifier <strong>et</strong>/ou créer des moyens <strong>et</strong> des opportunités d’apprentissage propres<br />

à une culture particulière <strong>dans</strong> chaque système éducatif, en utilisant <strong>le</strong>s instruments existants tels que <strong>le</strong>s<br />

rapports d’évaluation nationaux sur l’EPT.<br />

c. Adapter <strong>le</strong>s méthodes d’enseignement aux besoins rencontrés par <strong>le</strong>s apprenants <strong>dans</strong> <strong>le</strong>ur vie<br />

quotidienne, avec l’indispensab<strong>le</strong> concours des responsab<strong>le</strong>s de l’é<strong>la</strong>boration des politiques de<br />

l’éducation, des spécialistes de l’éducation à tous <strong>le</strong>s niveaux <strong>et</strong> des col<strong>le</strong>ctivités loca<strong>le</strong>s, en reconnaissant<br />

que <strong>la</strong> dimension <strong>culturel<strong>le</strong></strong> est un pilier essentiel de l’éducation en vue du développement durab<strong>le</strong>.<br />

d. É<strong>la</strong>borer des principes directeurs internationaux pour <strong>la</strong> promotion du <strong>dialogue</strong> <strong>interculturel</strong> par <strong>le</strong>s arts,<br />

en se fondant sur <strong>le</strong>s bonnes pratiques identifiées <strong>dans</strong> <strong>le</strong> domaine de l’éducation artistique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!