16.10.2014 Views

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

224 Partie III . La diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> : une source de stratégies renouvelées<br />

Un développement<br />

durab<strong>le</strong> <strong>et</strong> centré sur<br />

l’humain présuppose<br />

<strong>le</strong> renforcement de<br />

l’autonomie des<br />

individus <strong>et</strong> des<br />

communautés qui y<br />

participent, <strong>et</strong> reflète<br />

<strong>le</strong>urs schémas culturels<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong>urs formes de<br />

solidarité<br />

générationnel<strong>le</strong>s, <strong>et</strong> en <strong>le</strong>s différenciant en fonction du<br />

sexe, de l’activité ou de l’appartenance <strong>et</strong>hnique.<br />

Les approches participatives perm<strong>et</strong>tent non seu<strong>le</strong>ment<br />

un coapprentissage effectif, mais aussi des changements<br />

plus rapides. C’est ce qu’attestent des proj<strong>et</strong>s menés<br />

récemment ou en cours en Afrique, en Amérique <strong>la</strong>tine<br />

<strong>et</strong> en Asie, qui ont favorisé un <strong>dialogue</strong> créatif entre<br />

intelligence autochtone de processus naturels <strong>et</strong> savoir<br />

externe spécialisé. De fait, une participation active perm<strong>et</strong><br />

aux popu<strong>la</strong>tions loca<strong>le</strong>s de mieux prendre conscience<br />

de <strong>le</strong>ur situation <strong>et</strong> de <strong>le</strong>urs propres connaissances <strong>et</strong><br />

pratiques. Le savoir tacite qui s’incarne <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s pratiques<br />

courantes devient explicite ; il peut être exprimé puis<br />

débattu <strong>dans</strong> un esprit critique. Réciproquement, <strong>le</strong>s<br />

instruments externes de recherche ont plus de chances<br />

d’être acceptés dès lors qu’ils viennent en complément de<br />

l’expérience du changement <strong>et</strong> des concepts locaux. La<br />

modélisation tridimensionnel<strong>le</strong>, l’utilisation de systèmes<br />

d’information géographique (SIG) 6 , <strong>et</strong> l’adoption de<br />

nouveaux éléments de subsistance <strong>et</strong> d’essais culturaux sur<br />

<strong>le</strong> terrain (Wangui, 2003) ont tous fait appel avec succès à<br />

<strong>la</strong> participation active des parties prenantes loca<strong>le</strong>s.<br />

Conclusion<br />

Un développement durab<strong>le</strong> <strong>et</strong> centré sur l’humain<br />

présuppose <strong>le</strong> renforcement de l’autonomie des<br />

individus <strong>et</strong> des communautés qui y participent, <strong>et</strong> reflète<br />

<strong>le</strong>urs schémas culturels <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs formes de solidarité. Il<br />

contribue de <strong>la</strong> sorte à restaurer <strong>la</strong> fierté de ces individus<br />

<strong>et</strong> communautés, en particulier des peup<strong>le</strong>s autochtones<br />

<strong>et</strong> d’autres groupes vulnérab<strong>le</strong>s, à partir de <strong>la</strong> mise en<br />

va<strong>le</strong>ur de <strong>le</strong>urs expressions <strong>culturel<strong>le</strong></strong>s, de <strong>le</strong>urs va<strong>le</strong>urs<br />

<strong>et</strong> de <strong>le</strong>urs perspectives. Ce<strong>la</strong> contribue à son tour à un<br />

renforcement des capacités orienté vers une recherche<br />

consensuel<strong>le</strong> du bien-être <strong>et</strong> de voies alternatives de<br />

développement. Au lieu de traduire un positionnement<br />

défensif, l’‘identité’ peut alors devenir une manière pour<br />

<strong>le</strong>s principaux intéressés de prendre <strong>le</strong>ur sort en main <strong>et</strong><br />

de réaliser ainsi des objectifs durab<strong>le</strong>s, définis par eux. De<br />

<strong>la</strong> sorte, <strong>le</strong> ‘développement <strong>dans</strong> <strong>le</strong> respect de l’identité’<br />

(Tauli-Corpuz, 2008) devient <strong>le</strong> ‘développement <strong>dans</strong> <strong>la</strong><br />

dignité’.<br />

Dans <strong>la</strong> mesure où el<strong>le</strong> comporte des stratégies qui<br />

exploitent <strong>le</strong> savoir traditionnel <strong>et</strong> ses synergies avec <strong>le</strong>s<br />

connaissances scientifiques, <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> est un<br />

puissant instrument de réalisation des OMD :<br />

La science influe fortement sur notre vie quotidienne,<br />

nos interactions avec l’environnement, nos va<strong>le</strong>urs<br />

<strong>et</strong> notre vision du monde. El<strong>le</strong> n’est cependant qu’un<br />

système de connaissance parmi beaucoup d’autres.<br />

Ces systèmes, qui s’enracinent pour beaucoup d’entre<br />

eux <strong>dans</strong> une remarquab<strong>le</strong> diversité de cultures <strong>et</strong><br />

sur <strong>le</strong>squels reposent des modes de vie très variés,<br />

constituent un patrimoine intel<strong>le</strong>ctuel riche <strong>et</strong><br />

diversifié, dont l’importance pour <strong>la</strong> réalisation des<br />

objectifs internationaux de développement, y compris<br />

ceux du Millénaire pour <strong>le</strong> développement (OMD),<br />

reste encore sous-estimée (Matsuura, 2008).<br />

La diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> peut contribuer à remode<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s<br />

stratégies en vue de <strong>la</strong> réalisation des OMD 1 (élimination<br />

de l’extrême pauvr<strong>et</strong>é) <strong>et</strong> 7 (durabilité environnementa<strong>le</strong>).<br />

Même si <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> n’est pas expressément<br />

mentionnée <strong>dans</strong> <strong>la</strong> Déc<strong>la</strong>ration du Millénaire (ONU, 2000),<br />

qui engage <strong>la</strong> communauté internationa<strong>le</strong> à atteindre<br />

<strong>le</strong>s huit OMD, son importance est soulignée <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />

Document final du Somm<strong>et</strong> mondial de 2005, de <strong>la</strong> réunion<br />

plénière de haut niveau de <strong>la</strong> 60 e session de l’Assemblée<br />

généra<strong>le</strong>, qui a constitué un suivi de c<strong>et</strong>te Déc<strong>la</strong>ration 7 .<br />

De fait, l’incorporation de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> au cadre<br />

des OMD pourrait renforcer <strong>le</strong> ‘partenariat mondial pour<br />

<strong>le</strong> développement’ dont <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce est prévue par<br />

l’OMD 8. La diffusion récente des Directives du Groupe des<br />

Nations Unies pour <strong>le</strong> développement re<strong>la</strong>tives aux questions<br />

autochtones (2008), <strong>la</strong>rgement distribuées <strong>dans</strong> tout <strong>le</strong><br />

système des Nations Unies, y compris aux équipes de pays,<br />

constitue une avancée majeure vers <strong>la</strong> reconnaissance<br />

de <strong>la</strong> contribution positive du savoir local <strong>et</strong> traditionnel<br />

au développement. D’autres directives, correspondant à<br />

d’autres aspects de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> pourraient suivre.<br />

6. Voir <strong>le</strong>s sites Web des SIG participatives <strong>et</strong> des IAPAD (Approches intégrées<br />

du développement participatif ).<br />

7. ‘Conscients de <strong>la</strong> diversité du monde, nous reconnaissons que toutes <strong>le</strong>s<br />

cultures <strong>et</strong> civilisations contribuent à l’enrichissement de l’humanité. Nous<br />

considérons qu’il importe de comprendre <strong>et</strong> de respecter <strong>la</strong> diversité religieuse<br />

<strong>et</strong> <strong>culturel<strong>le</strong></strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong> monde entier. Afin de promouvoir <strong>la</strong> paix <strong>et</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

internationa<strong>le</strong>s, nous nous engageons à é<strong>la</strong>rgir partout <strong>le</strong> bien-être humain,<br />

<strong>la</strong> liberté <strong>et</strong> <strong>le</strong> progrès, <strong>et</strong> à encourager <strong>la</strong> tolérance, <strong>le</strong> respect, <strong>le</strong> <strong>dialogue</strong> <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> coopération entre <strong>le</strong>s différentes cultures, civilisations <strong>et</strong> popu<strong>la</strong>tions’ (ONU,<br />

2005 : paragraphe 14).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!