Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Sommaire . x v
Chapitre 7 La diversité culturelle : une dimension clé du développement durable 201
Encadré 7.1 Programmes d’action en matière de population et de développement 207
Encadré 7.2 Le mouvement du commerce équitable 214
Encadré 7.3 Écomusées et lutte contre la pauvreté au Viet Nam 215
Encadré 7.4 Aide au développement durable en faveur des populations déplacées et des réfugiés 220
Encadré 7.5 Gestion locale des ressources naturelles et de la biodiversité 223
Chapitre 8 La diversité culturelle, les droits de l’homme et la gouvernance démocratique 237
Encadré 8.1 Jurisprudence internationale mettant en évidence les aspects culturels
des droits de l’homme 244
Encadré 8.2 Dimensions individuelles et collectives des droits culturels 247
Encadré 8.3 Les défis de la cohésion sociale en Afrique : des empires coloniaux à la formation
des nations africaines 251
Cartes
Figures
Carte 3.1 Atlas des langues vivantes du monde établi par Ethnologue 73
Carte 3.2 L’indice de diversité linguistique 85
Carte 6.1 Scores en matière d’innovation, 2008 183
Carte 7.1a Population vivant avec un revenu inférieur au seuil de pauvreté
(1,25 dollar des États-Unis par jour), 2006. 209
Carte 7.1b Population vivant avec un revenu inférieur au seuil de pauvreté
(2 dollars des États-Unis par jour), 2006 209
Carte 7.2 Zones terrestres et marines protégées, 2005 219
Carte 8.1 Politiques gouvernementales d’immigration, 2005 249
Carte 8.2 Pourcentage des sièges occupés par des femmes dans les parlements 2007 255
Figure 1.1 Croissance de la population urbaine et rurale 13
Figure 1.2 Ratifications des sept conventions culturelles de l’UNESCO, par région 28
Figure 2.1 L’Enquête mondiale sur les valeurs et les appartenances géographiques 44
Figure 3.1 Pourcentage des traductions par langue cible 88
Figure 4.1 Type de langue enseignée dans certains pays, 2000 111
Figure 5.1 Pourcentage des exportations par régions, 2006 139
Figure 5.2 Exportations et importations de services et droits d’auteurs audiovisuels, 2006 140
Figure 5.3 Importance, en pourcentage, du piratage d’œuvres musicales sur le marché
national des différents pays en 2006 (supports matériels uniquement) 140
Figure 5.4 Programmation des chaînes publiques de radio de quelques pays en 2005 140
Figure 5.5 Origine des principaux films sortis en 2006 141
Figure 5.6 Programmes des chaînes de la télévision publique de certains pays en 2005 141
Figure 5.7 Répertoire de la musique enregistrée dans certains pays en 2006 141
Figure 6.1 Part du marché international des arts plastiques et visuels 176
Figure 7.1 Cadre général du Prisme de la diversité culturelle 227
Figure A.1 Main-d’œuvre employée dans le secteur culturel, par type d’activité – France, 2005 282
Figure A.2 Le cycle culturel 286
Figure A.3 Domaines et activités 287
Figure A.4 Types de dichotomies pouvant servir à évaluer la diversité 289
Figure A.5 Population des adultes, par groupe ethnique, ayant eu l’expérience d’une activité
Taonga Tuku Iho au cours des 12 mois écoulés 290
Figure A.6 Part de la littérature étrangère dans l’édition française et parmi les romans
aux meilleures ventes 291