Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

la DIversIté Culturelle, les DroIts De l’homme et la gouvernanCe DémoCratIQue . 263
vue du développement de leurs communautés. Comme
l’a souligné Folarin osotimehin, Conseiller principal de
l’unesCo en politique scientifique au nigéria, les ‘monarques’
exercent une forte influence sur leur peuple. Il y a quelques
années, les principaux dirigeants traditionnels du nord ont
réussi, après l’échec de l’administration, à convaincre les
populations de participer à une campagne de vaccination
contre la poliomyélite à laquelle ils avaient initialement
refusé de s’associer.
les trois monarques des groupes ethniques yoruba, ibo
et hausa au nigéria se sont rendus à l’unesCo en mars
2007. À cette occasion, ils ont annoncé trois catégories de
projets, tendant à : assurer l’enseignement et la diffusion
de la science et de la technologie dans les langues yoruba,
ibo et hausa ; intégrer le savoir traditionnel à la construction
des systèmes locaux d’innovation ; jeter des ponts entre les
communautés linguistiques du pays et celles des diasporas.
De fait, si l’anglais est la langue officielle du nigéria, 85 %
environ de ses 140 millions d’habitants parlent l’une des
trois principales langues vernaculaires : le yoruba, l’ibo et le
hausa. Ces dernières années, des nigérians de ces groupes
ethniques ont lancé un certain nombre d’initiatives pour
promouvoir une éducation de qualité et le développement
durable par la promotion de l’emploi de leur langue
maternelle dans leurs communautés, ainsi que dans les
communautés de la diaspora à travers le monde. (le yoruba
est parlé non seulement dans une grande partie du nigéria
mais aussi dans des régions du Bénin et du togo, ainsi que
dans des communautés du Brésil, de Cuba et des états-unis
– si bien que quelque 150 millions de personnes dans le
monde ont des affinités avec la culture yoruba.)
exposées dans la langue anglaise, à laquelle une forte
proportion de la population locale n’a pas accès.
l’idée est d’utiliser une plate-forme existante de dialogue et
de coopération entre les monarques africains, le groupe des
principaux monarques africains, pour faire avancer un certain
nombre d’initiatives. la première réunion a eu lieu au nigéria
en 2006, et la deuxième au Kenya, en 2007.
l’un des projets pour lesquels les monarques mobilisent
un capital de départ est la mise en place d’un laboratoire
de conservation et d’analyse en vue de la préservation
d’une barque vieille de 8 000 ans que des archéologues
nigérians et allemands ont récemment mise au jour dans
la zone humide de nguru-hadeija, dans le bassin du lac
tchad, dans le nord du nigéria. la barque est la plus vieille
d’afrique et la troisième embarcation la plus ancienne du
monde. autre projet : la création d’une académie yoruba des
sciences, chargée de promouvoir la coopération scientifique
entre les communautés de locuteurs du yoruba. l’unesCo
concourt aux études de faisabilité de l’académie, qui sera
inaugurée à Ile-Ifé au début de 2010.
les initiatives des monarques s’inscrivent dans le cadre de
la réforme de la science et de la technologie menée par
le nigéria avec le soutien de l’unesCo depuis 2004. elles
concordent également avec la décision prise par l’union
africaine, en janvier 2007, de créer des mouvements pour la
défense et la promotion de la science, de la technologie et
de l’innovation en afrique.
Cérémonie Gèlèdé, accomplie
par les communautés Yoruba-Nago
réparties entre le Bénin, le Nigéria
et le Togo
le souci des monarques traditionnels de promouvoir le
développement scientifique contribue à la pertinence
culturelle des stratégies nationales mises en œuvre. Pour
reprendre les termes employés par le cinquantième Ooni
(roi) d’Ifé, oba okunade sijuade, dans une allocution
prononcée à l’unesCo en mars 2007 au nom du Conseil des
chefs traditionnels du nigéria :
La science et la technologie sont sans aucun doute la
base du développement socioéconomique de toute
nation (…) ; cependant, la technologie doit être
culturellement pertinente et adaptée aux situations et
aux besoins locaux. L’expérience a montré qu’au Nigéria
les stratégies de développement sont conçues et
Chapitre 8
La diversité culturelle,
les droits de l’homme et
la gouvernance démocratique