Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

La créativité et le marché . 181
2 300 jeunes et étudiants interviewés, venant d’Afrique
du Sud, du Canada, de Hong Kong, du Mexique, de la
République tchèque, du Royaume-Uni, de Slovénie et
de Suède, leur principale motivation était ‘la rencontre
d’autres cultures’, suivie de l’‘aspect stimulant’ (74 %) et
de l’‘enrichissement des connaissances’ (69 %). L’enquête
identifie les principaux bienfaits du voyage comme une
meilleure compréhension et appréciation des autres
cultures, liée à un désir de continuer à voyager. La
promotion du tourisme joue un rôle important pour ce
qui est du dialogue interculturel et de la négociation de
la différence, et des efforts particuliers devraient être faits
pour associer les populations locales au développement
du tourisme, y compris en matière d’informations
fournies aux touristes.
Après des décennies de tourisme dit ‘de masse’, il y a eu
une résurgence du tourisme en quête d’authenticité,
motivé par le désir de découvrir d’autres individus dans
leur contexte naturel, social et culturel. L’Organisation
mondiale du tourisme (2008) estime que le tourisme
culturel a représenté 40 % de tous les voyages en
2006, ce qui en fait un des secteurs à la croissance
la plus forte dans le monde. Alors que les grands
groupes hôteliers avaient auparavant tendance à offrir
à la clientèle internationale des normes de confort et
de cuisine voisines de celles qu’on trouvait dans les
grandes capitales occidentales, aujourd’hui l’accent est
mis, de plus en plus, sur les expériences ‘typiques’, sur
un décor qui reflète l’environnement et les coutumes
locales et sur les occasions de goûter la cuisine locale.
De nouvelles formes de tourisme sont apparues, pour
répondre aux besoins du touriste désireux d’explorer ce
qui est différent ou inaccessible. Les forfaits deviennent
de plus en plus variés – combinant par exemple
randonnées, hébergement chez les populations locales
et apprentissage de différentes expressions culturelles
ou de sports traditionnels. Une autre forme nouvelle
de tourisme ‘culturel’ est le tourisme religieux (voir
l’encadré 6.2), qui a conduit à la création d’infrastructures
très sophistiquées sur les sites de pèlerinage et de divers
itinéraires touristiques. Dans le cas du hajj musulman, qui
peut durer jusqu’à quarante-cinq jours, certaines agences
de tourisme proposent un choix d’excursions touristiques
en combinaison avec des visites de lieux saints.
proposées devient inévitablement quelque peu
problématique, comme lorsque certaines initiatives
‘exoticisent’ la diversité culturelle. L’abus du caractère
sensationnel de la différence est parfois porté à l’extrême
lorsque des pratiques discriminatoires ou dégradantes
auxquelles sont soumis des groupes particuliers (tels que
les femmes) sont montées en épingle pour satisfaire la
curiosité des touristes. Un exemple bien connu est celui
des ‘femmes girafes’ des tribus Karen en Birmanie : la
pratique consistant à allonger leur cou au moyen d’une
série de colliers-spirales, censés les protéger des attaques
de tigres, a été transformée en spectacle touristique,
au mépris de la dignité des femmes concernées et
des dangers possibles pour leur santé. Il est important
que le tourisme évite de transformer les pratiques
et expressions culturelles en ‘spectacles folkloriques’,
dissociés de leur contexte et de leur signification
authentiques. Le risque inhérent au tourisme culturel
est qu’il peut réifier les autres, les réduire à de simples
objets à découvrir – et à ‘consommer’ – au lieu de leur
permettre d’être des sujets qui peuvent tout aussi bien
nous découvrir. La préservation de la diversité culturelle
présuppose la promotion de ses expressions vivantes
tout en évitant tout acte ou attitude qui les rabaisse en
les réduisant à des simulacres.
Statues de la Vierge Marie dans
un magasin de souvenirs à Lourdes,
France
Chapitre 6
La créativité et le marché
Les résultats de cette nouvelle tendance du tourisme
local sont mitigés : l’authenticité des expériences
Le tourisme lié aux sites du patrimoine mondial de
l’UNESCO joue un rôle important dans la promotion