Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Conclusion générale . 269
Conclusion générale
Il est urgent d’investir dans la diversité culturelle et le dialogue. La prise en compte de la
diversité culturelle dans des politiques publiques très diverses – parfois même assez éloignées
des politiques culturelles proprement dites – peut contribuer à renouveler les approches de
la communauté internationale vis-à-vis de ces deux objectifs clés que sont le développement
et la recherche de la paix et la prévention des conflits.
Homme jouant de la trompette
dans le vieux quartier français de
la Nouvelle-Orléans, États-Unis
d’Amérique
L’un des bouddhas du vi e siècle
du site de Bamiyan, détruit en 2001
à l’instigation du gouvernement
taliban d’Afghanistan
En matière de développement, la culture s’affirme de
plus en plus comme une dimension transversale des trois
piliers – économique, social et environnemental – de
la durabilité. En effet, le développement possède une
dimension culturelle qui ne doit pas être sous-estimée.
À cet égard, les efforts de la communauté internationale
pour adopter de nouvelles stratégies en matière de
sauvegarde et de gestion des ressources naturelles ont
considérablement gagné à bénéficier de l’approche de
la diversité culturelle, qui met l’accent sur la façon dont
les savoirs autochtones peuvent nous orienter vers des
modes de vie plus durables. Elle nous montre également
que la pauvreté – qui est une intolérable violation des
droits de l’homme par les privations et par la perte de
dignité qu’elle entraîne – doit être appréhendée en
fonction de chaque contexte social et culturel spécifique.
En matière de paix et de prévention des conflits, la prise en
compte de la diversité culturelle met l’accent sur ‘l’unité
dans la diversité’, c’est-à-dire sur la commune humanité
qui émerge de nos différences. La diversité culturelle,
loin d’introduire une restriction aux droits de l’homme
universellement proclamés, constitue au contraire le plus
sûr garant d’un exercice effectif de ces droits, renforce
la cohésion sociale et offre des sources d’inspiration
pour le renouvellement des formes de gouvernance
démocratique. Les droits et les libertés s’exercent en effet
dans des environnements culturels très variés et tous ont
une dimension culturelle qu’il importe de reconnaître
afin de garantir leur intégration effective dans la diversité
des contextes culturels. De même, ne pas tenir compte
du caractère de plus en plus multiculturel des sociétés
reviendrait à nier l’existence de larges segments de
populations, ce qui tendrait à compartimenter la société
et à rompre le tissu social, en créant une rivalité en
matière d’accès aux ressources (pour l’éducation, la santé,
les services sociaux) entre les différentes communautés,
au lieu de créer des liens de solidarité. Enfin, les formes
de gouvernance démocratique peuvent se renouveler
en tirant des enseignements des différents modèles
appliqués par diverses cultures.
Reconnaître la diversité culturelle comme une ressource
à promouvoir suppose que nous affinions notre
compréhension de la diversité culturelle et du dialogue
interculturel. Ainsi seulement pourrons-nous nous
débarrasser d’un certain nombre d’idées reçues.
Vers une nouvelle compréhension
de la diversité culturelle
Le Rapport mondial entreprend de promouvoir une
nouvelle compréhension de la diversité culturelle à partir
de l’examen d’un certain nombre d’idées reçues :
■■
La mondialisation conduirait inévitablement à
l’homogénéisation culturelle. Même s’il est indéniable
que la mondialisation affaiblit à certains égards la
diversité culturelle et conduit à une uniformisation des
modes de vie, de production et de consommation,
il est tout aussi vrai qu’elle contribue à une
recomposition de la diversité culturelle, qui s’achemine
vers de nouvelles formes que le présent Rapport
mondial s’efforce d’esquisser. Ainsi, l’extension des
réseaux numériques a quelquefois contribué à la
revitalisation de langues en péril ou qui avaient
disparu, tandis que les nouvelles technologies ont
offert la possibilité de démultiplier les formes de
communication et d’échange de contenus culturels,
dans le temps et dans l’espace. Bien plus, dans
certains contextes, notamment les villes globales,