16.10.2014 Views

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

Investir dans la diversité culturelle et le dialogue interculturel ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>la</strong> DIversIté Culturel<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s DroIts De l’homme <strong>et</strong> <strong>la</strong> gouvernanCe DémoCratIQue . 251<br />

<strong>le</strong>s intérêts de <strong>la</strong> communauté tout entière au lieu de<br />

servir des structures de pouvoir parallè<strong>le</strong>s, qui peuvent<br />

s’approprier <strong>la</strong> richesse socia<strong>le</strong> <strong>dans</strong> l’intérêt d’une<br />

minorité’ (gould, 2001).<br />

<strong>le</strong> multiculturalisme doit être vu en premier lieu<br />

comme une occasion de renforcer <strong>la</strong> cohésion socia<strong>le</strong>,<br />

car <strong>le</strong>s sociétés contemporaines doivent en tout état<br />

de cause gérer <strong>le</strong>s différences <strong>culturel<strong>le</strong></strong>s dont el<strong>le</strong>s<br />

sont constituées. Il n’y a là rien de nouveau, <strong>et</strong> l’histoire<br />

regorge d’exemp<strong>le</strong>s de sociétés qui ont tenté d’assurer<br />

<strong>la</strong> cohésion socia<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>la</strong> coexistence pacifique. on peut<br />

citer à titre d’exemp<strong>le</strong> <strong>le</strong> développement, au xix e sièc<strong>le</strong>,<br />

d’états-nations qui ont cherché essentiel<strong>le</strong>ment à<br />

maintenir l’unité en dépit de <strong>la</strong> diversité :<br />

À l’apogée de l’État-nation européen, de 1870<br />

environ à 1945, il était <strong>la</strong>rgement admis que<br />

tous ceux qui vivaient à l’intérieur des frontières<br />

d’un État devaient se fondre tota<strong>le</strong>ment <strong>dans</strong><br />

<strong>la</strong> culture prédominante, <strong>dans</strong> <strong>la</strong>quel<strong>le</strong> des<br />

générations successives avaient été socialisées, par<br />

l’intermédiaire, notamment, de rituels nationaux,<br />

parfois nationalistes. Toutefois, l’Europe a éga<strong>le</strong>ment<br />

connu, ces derniers sièc<strong>le</strong>s, d’autres expériences plus<br />

positives, par exemp<strong>le</strong> pendant certaines périodes<br />

de l’histoire de l’Europe centra<strong>le</strong> <strong>et</strong> orienta<strong>le</strong> ; ces<br />

expériences nous aident à comprendre comment<br />

des cultures <strong>et</strong> des religions différentes ont pu<br />

coexister pacifiquement, <strong>dans</strong> <strong>la</strong> tolérance <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />

respect mutuels (Conseil de l’Europe, 2008).<br />

D’une manière plus généra<strong>le</strong>, cependant, <strong>le</strong>s politiques<br />

d’assimi<strong>la</strong>tion appliquées à c<strong>et</strong>te époque ont conduit à<br />

l’impérialisme colonial, qui a <strong>la</strong>issé une empreinte durab<strong>le</strong><br />

sur <strong>le</strong>s sociétés des pays du sud (voir encadré 8.3). mais<br />

Encadré 8.3<br />

Les défis de <strong>la</strong> cohésion socia<strong>le</strong> en Afrique : des empires coloniaux à <strong>la</strong> formation des nations africaines<br />

<strong>la</strong> question de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong> en afrique<br />

subsaharienne est un vieux problème qui<br />

préoccupait déjà <strong>le</strong>s administrations colonia<strong>le</strong>s,<br />

<strong>le</strong>s élites africaines des indépendances, <strong>le</strong>s<br />

promoteurs de <strong>la</strong> démocratie <strong>et</strong> enfin <strong>le</strong>s<br />

promoteurs du cosmopolitisme aujourd’hui.<br />

<strong>le</strong>s administrations colonia<strong>le</strong>s britannique <strong>et</strong><br />

française se sont r<strong>et</strong>rouvées confrontées au<br />

problème de <strong>la</strong> diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>. Comment<br />

soum<strong>et</strong>tre à <strong>la</strong> loi colonia<strong>le</strong> des peup<strong>le</strong>s si<br />

différents qui se trouvaient <strong>dans</strong> une même<br />

circonscription administrative <strong>et</strong> que <strong>le</strong>s hasards<br />

du découpage géographique colonial sur une<br />

carte ont réussi à m<strong>et</strong>tre ensemb<strong>le</strong> ? Comment<br />

dire <strong>la</strong> loi, décrypter <strong>le</strong>s velléités des révoltes <strong>et</strong><br />

entreprendre <strong>le</strong> recrutement des col<strong>la</strong>borateurs<br />

<strong>dans</strong> une popu<strong>la</strong>tion dont <strong>le</strong>s composantes<br />

ne par<strong>le</strong>nt pas <strong>la</strong> même <strong>la</strong>ngue <strong>et</strong> n’obéissent<br />

ni à un même système ontologique, ni à une<br />

même rationalité juridique <strong>et</strong> encore moins<br />

aux mêmes mythes fondateurs ? en d’autres<br />

termes, comment comprendre, puis plier<br />

c<strong>et</strong>te diversité des cultures sous <strong>la</strong> nouvel<strong>le</strong><br />

norme colonia<strong>le</strong> ? Comment l’obéissance qui<br />

vient de l’un (<strong>le</strong> civilisateur) peut comprendre<br />

<strong>la</strong> diversité ? Pour <strong>la</strong> colonisation française, <strong>la</strong><br />

diversité doit être assimilée – tous doivent se<br />

nier <strong>et</strong> devenir presque français. <strong>la</strong> colonisation<br />

britannique a donné <strong>la</strong> réponse inverse : tous<br />

doivent être égaux, mais <strong>dans</strong> <strong>la</strong> servitude<br />

(administration indirecte). on <strong>la</strong>isse aux peup<strong>le</strong>s<br />

colonisés <strong>le</strong>urs structures socia<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>urs mythes<br />

<strong>et</strong> <strong>le</strong>urs hiérarchies, pourvu que tous servent<br />

<strong>la</strong> grandeur de <strong>la</strong> Couronne britannique.<br />

<strong>le</strong>s élites africaines ont aussi posé <strong>le</strong><br />

problème de <strong>la</strong> diversité au moment où il<br />

fal<strong>la</strong>it se libérer du joug colonial. unis <strong>dans</strong><br />

<strong>la</strong> lutte anticolonia<strong>le</strong>, comment gérer l’après<br />

indépendance ? autrement dit, <strong>la</strong> diversité se<br />

heurte ici à <strong>la</strong> question de <strong>la</strong> constitution des<br />

nations. <strong>la</strong> colonisation a <strong>la</strong>issé des états, mais<br />

pas des nations. Comment m<strong>et</strong>tre ensemb<strong>le</strong><br />

des groupes <strong>et</strong>hniques qui, souvent, n’ont<br />

rien en commun, <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur faire construire<br />

ensemb<strong>le</strong> <strong>le</strong> récit fondateur de <strong>la</strong> nation ?<br />

Comment gérer <strong>le</strong> vivre-ensemb<strong>le</strong> ? Qu’est-ce<br />

qui fait lien ? Certaines élites africaines ont<br />

inventé des philosophies politiques basées,<br />

par exemp<strong>le</strong>, sur <strong>la</strong> notion de famil<strong>le</strong> ; c’est <strong>le</strong><br />

cas du socialisme africain ujamaa de l’ancien<br />

Président nyerere de tanzanie. D’autres ont<br />

donné <strong>la</strong> réponse à <strong>la</strong> question de <strong>la</strong> diversité<br />

en promouvant <strong>la</strong> notion très vague <strong>et</strong><br />

passab<strong>le</strong>ment essentialiste de l’authenticité<br />

africaine. <strong>la</strong> diversité est expliquée ici par une<br />

essence ne vari<strong>et</strong>ur qui serait l’‘africanité’.<br />

<strong>le</strong>s années 1990, avec <strong>le</strong> désenchantement des<br />

indépendances africaines, <strong>la</strong> faillite économique<br />

(…) <strong>et</strong> fina<strong>le</strong>ment l’essouff<strong>le</strong>ment des états, ont<br />

inauguré, aidées en ce<strong>la</strong> par <strong>la</strong> nouvel<strong>le</strong> donne<br />

de <strong>la</strong> politique internationa<strong>le</strong>, <strong>la</strong> phase dite de<br />

démocratisation. Il était question de repenser<br />

<strong>la</strong> citoyenn<strong>et</strong>é <strong>et</strong> <strong>le</strong> rapport au politique qui a<br />

malheureusement été réduit aux proportions de<br />

l’état. C<strong>et</strong>te démocratisation a été une réponse<br />

à <strong>la</strong> notion de diversité. Par <strong>le</strong> multipartisme,<br />

on al<strong>la</strong>it faire taire des logiques <strong>et</strong>hniques <strong>et</strong><br />

constituer un espace public de discussion.<br />

malheureusement, <strong>la</strong> réponse à <strong>la</strong> question de<br />

<strong>la</strong> diversité a été bien en deçà des espérances.<br />

<strong>le</strong> multipartisme censé répondre <strong>la</strong> question<br />

de <strong>la</strong> diversité n’a produit que <strong>la</strong> multiplication<br />

du même en faisant faire taire <strong>le</strong> fait que <strong>la</strong><br />

diversité véritab<strong>le</strong> est moins <strong>la</strong> duplication<br />

industriel<strong>le</strong> du même que l’intrusion <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />

même de l’étrange, de l’altérité <strong>et</strong> de l’imprévu.<br />

Source : Bidima, 2008.<br />

Chapitre 8<br />

La diversité <strong>culturel<strong>le</strong></strong>,<br />

<strong>le</strong>s droits de l’homme <strong>et</strong><br />

<strong>la</strong> gouvernance démocratique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!