Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

ACTA WASAENSIA 325
Hakulinen, Lauri (1967). Suomen sanakirjoista. I: Kirjoituksia Suomen kielestä. Tietolipas
51. 83–107. Forssa.
Haltsonen, Sulo (1942). Vanhimman suomen sanakirjan uusintapainos. I: Virittäjä 1942.
300–301.
Haltsonen, Sulo (1959). Koulupoikien suomea 1600-luvulla. I: Verba docent: Juhlakirja
Lauri Hakulisen 60-vuotispäiväksi 6.10.1959. 468–491. Suomalaisen Kirjallisuuden
Seuran toimituksia 263. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
Hanho, J.T. (1947). Suomen oppikoululaitoksen historia I. Porvoo – Helsinki: WSOY.
Hannesdóttir, Anna Helga (1998). Lexikografihistorisk spegel. Den enspråkiga svenska
lexikografins utveckling ur den tvåspråkiga. Meijerbergs institut för svensk
etymologisk forskning. Akademisk avhandling. Göteborg: Göteborgs universitet.
Hansson, Stina (1982). Afsatt på Swensko. 1600-talets tryckta översättningslitteratur.
(Skrifter utgivna av Litteraturvetenskapliga institutionen vid Göteborgs universitet
5.). Göteborg.
Haugen, E.L. (1984). A bibliography of Scandinavian dictionaries. With an introduction by
Einar Haugen. New York: Kraus International Publicans.
Haugen, Einar (1986). Learned Lexicographers of the North: Seventeenth-Century Vignettes.
I: The History of Lexicography. Papers from the Dictionary Reserch Centre
Seminar at Exeter, March 1986. 99–105. Amsterdam/Phiadelphia: John Benjamins
Publishing Company.
Hausmann, F.J. (1977). Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher.
Romanistische Arbeitshefte. 19. Tübingen: Niemeyer.
Hausmann, F.J. (1985). Lexikographie. I: Handbuch der Lexikologie. 367–411. C. Schwarze
– D. Wunderlich (red.) Königstein: Athenäum.
Havu, Sirkka (1996). Kirja kirjahistoriallisen tutkimuksen kohteena. I: Kirjahistoria.
Johdatus vanhan kirjan tutkimukseen. 35–72. Tuija Laine (red.). Suomalaisen
Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 647. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden
Seura.
Heikel, A[dolf] I[var] (1894). Filologins studium vid Åbo universitet. Åbo universitets
lärdomshistoria 5. Skrifter utgivna av Svenska Litteratursällskapet i Finland XXVI.
Helsingfors: SLF.
Heikkinen, Antero (1972). Hyöty, valistus ja koulu. Helsinki: Kyriiri Oy.
Heinonen, Vesa (1993). Tre svensk-finska ordböcker. En lexikografisk jämförelse. Pro
gradu-avhandling i svenska. Humanistiska fakulteten. Institutionen för nordiska
språk. Vasa: Vasa universitet.
Hertzberg, Rafaël (1882). VII Lönnrots lexikon. I: Ett minnesblad. 12–13. Helsingfors: J. C.
Frenckell & Son.
Hesselman, Bengt (1929). Inledning. I: Ericus Johannis Schroderus Upsaliensis
Dictionarium Quadrilingue Suedicum Germanicum Latinum Græcum (Cod. Thott
2166 4:o). V–XXVI. Utgivet av Bengt Hesselman. Paris–Cambridge–Uppsala–
Leipzig–Haag.
Hesselman, Bengt (1941). Utgivarens förord. I: Schroderus, Ericus. Lexcon latinoscondicum1637.
III–XII. Utgivet med alfabetiska register över de svenska och de
finska orden av Bengt Hesselman. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
Hesslin Rider, Inger (1995). Hur ser en användarvänlig ordbok ut? I: Nordiske studier i
leksikografi 3. Rapport fra Konferense om leksikografi i Norden Reykjavik 7.–10.
juni 1995. 315–357. Skrifter utgitt av Nordisk forening for leksikografi. Skrift nr 3.
Reykjavik.
Hintikka, T.J. (1938). "Suomen kasvitieteen isästä" ja hänen apureistaan "Pohjolan luonnon
kasveihin". I: Helsingin Sanomat, Viikkoliite 3/7 1938 (nr 27). 1–4. Helsinki:
Helsingin Sanomat.
Hjelmqvist, Theodor (1896). Modern lexikografi. Några anteckningar om de historiska
ordböckerna i Tyskland, Holland och England. Lund: C.W.K. Gleerups förlag.