Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto
Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto
Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Elektroniska ordböcker<br />
ACTA WASAENSIA 341<br />
Cantell, Ilse – Nina Martola – Birgitta Romppanen – Anja Sarantola – Tauno Sarantola –<br />
Mats-Peter Sundström (1998). Suuri Suomi–ruotsi-sanakirja / Stora finsk-svenska<br />
ordboken WIN/MAC. Cd-rom-version. Helsinki: WSOY och Timehouse/Teklacap<br />
OY.<br />
Cantell, Ilse – Nina Martola – Birgitta Romppanen – Anja Sarantola – Tauno Sarantola –<br />
Mats-Peter Sundström (1998). Suomi-ruotsi-suomi sanakirja. WIN/MAC. Cd-romversion.<br />
Helsinki: WSOY.<br />
CD-Perussanakirja: uusin tieto nykysuomen sanoista (1997). Kotimaisten kielten<br />
tutkimuskeskuksen julkaisuja 94. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus,<br />
Edita.<br />
Ehrnebo, Paula – Marjo Kallio – Margareta Terner (1995). LEXIN-Lexikon för invandrare.<br />
Stockholm: Skolverket. Internetversion: www.skolverket.se.<br />
EuroTranslator Professional CD-sanakirjaohjelma. EuroTranslator 32 professional.<br />
Suomi–Ruotsi–Suomi (1999). Cd-rom-version. Helsinki: VS-Com Oy. [anon.]<br />
Euroword 2000 Professional sanakirjaohjelmisto (1999). Cd-rom-version. Helsinki:<br />
Euroword Finland Oy. [anon.]<br />
[Larkovirta, Hanna m.fl.] (1997). M.O.T. Sanakirjasto Machintosh. Suomi-ruotsi-sanasto<br />
1.0. Version 1.2.1. 1997. Helsinki: Kielikone OY.<br />
Wuolle, Aino – Raija Hurme – Maritta Pesonen – Olli Syväoja – Sini Sovijärvi (1996).<br />
Suomi-englanti-suomi-sanakirja. [ATK-tallenne]. Serie: Elektroniset sanakirjat.<br />
Helsinki: WSOY.<br />
Otryckta källor<br />
[Ahlsman, Jacob (1826–1835). Mitt = Försök, <strong>till</strong> Svenska = Språkets Kännedom. – Minun<br />
= Koetuxeni, Ruotsinkielen Tundemisehen – Beställd af Jacob Ahlsman<br />
Ambulatoriska Barna = Läraren. För K[ungl.]. H[ushållnings]. S[ällskapet]-s<br />
Medalj. Kirjoitettu Pöytiön Pitäjäsä ja Juotolan Kyläsä Wuonna 1835<br />
(Handskrift).]<br />
Biblioteksdatabaserna vid Kungl. Biblioteket i Stockholm, Helsingfors universitets bibliotek<br />
och Vasa universitets bibliotek.<br />
Florinus Vocabularium 1733. Vanhan kirjakielen sanakirjatyö. Helsinki: Kotimaisten kielten<br />
tutkimuskeskus. (Stencil).<br />
Fogel, Martin (1669). Nomenclator Latino Finnicus. Serenissimo Cosmo. Magno Etruriæ<br />
Principi. (Handskrift). Hamburg. Helsingfors: Forskningscentralen för de<br />
inhemska språken. (Kopia av handskrift).<br />
Kelletat, Andreas F. (1993). Sprache und Welt im zweisprachigen Lernwörterbuch. Der<br />
’Orbis sensualium pictus’ des Johann Amos Comenius (1592–1670) I: Guru of the<br />
English Departement. Rolf Lidholm (red.). Vasa: Vasa universitet. (Stencil)<br />
Valpola, Arne (1976). Luettelo Suomalais-ruotsalaisista ja ruotsalais-suomalaisista<br />
sanakirjoista ja sanastoista / Förteckning över finsk-svenska och svensk-finska<br />
ordböcker och vokabulärer. Uppgjord med stöd av stipendium från Kulturfonden<br />
Sverige-Finland. Stockholm: Kungliga Biblioteket. (Stencil)<br />
Variarum rerum vocabula 1644. Hakemisto (1971). Vanhan kirjakielen sanakirjatyö.<br />
Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. (Stencil).<br />
Årsberättelser, arbetsplanering och uppföljning av arbetet för ledningsgruppen inom Stora<br />
finsk-svenska ordboksprojektet under åren 1990–1996 / Suuren suomi–ruotsisanakirja-projektin<br />
toimintasuunnitelmat, vuosikertomukset ja työn seurantaraportit
Change language