Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

78 ACTA WASAENSIA
2. Efterfrågan, utgivning och distribution av böcker i
ett historiskt perspektiv
I ett historiskt perspektiv är förståelsen för efterfrågan, tillgängligheten, utgivningen och
distributionen av böcker viktig även för ordboksutgivningen. Viktig är även kännedomen om
hur det samhälle i vilket böckerna har tillkommit har sett ut. För att vi skall få en överblick
över hur bokutgivningen har utvecklats i Sverige och i Finland och hur förlagen har vuxit
fram och etablerats, ger jag nedan en kort exposé över papperstillverkningen, tryckeriernas
utveckling, förlagsverksamhetens- och bokdistributionens framväxt samt utvecklingen inom
skol- och biblioteksväsendet. Min utläggning delar jag upp i tiden före 1809, då Finland och
Sverige utgjorde ett rike, och tiden efter 1809, då Sverige förlorade Finland. När Finland och
Sverige utgjorde ett och samma rike, gällde samma lagar, förordningar, regler och
mekanismer för boktryckerier, bokutgivning, förlagsverksamhet och bokdistribution i båda
länderna. När jag nedan talar om Sverige före 1809, avser jag Sverige-Finland.
2.1 Tiden före 1809
Landet var involverat i flera krig74 under 1600-talet. Genom freden i Stolbova (1617)
utökades landytan med finska Karelen och Kexholms län. Regeringsformen 1634 indelade
landet i landshövdingedömen: 11 i Sverige och 5 i Finland. Landshövdingarna fick i uppgift
att bevaka kronans ekonomiska intressen, kontrollera utskrivningarna och verkställa domar
(Rosén 1962: 542–543).
Krigen fortsatte även under 1700-talet med bl.a. det stora nordiska kriget 1700–1721. Genom
freden i Nystad 1721, förlorade Sverige större delen av Karelen med Viborg och Kexholms
län till Ryssland.
Genom deltagandet i det trettioåriga kriget ökade kontakterna med Europa, framför allt med
Tyskland, men även med Frankrike, England och Nederländerna, vilket i sin tur hade
återverkningar på kultur, vetenskap, konst och litteratur. Adeln och borgarna fick genom de
74 Kalmarkriget 1611–13 (freden i Knäred 1613), kriget mot Ryssland 1609–17 (freden i Stolbova 1617), det
polsk-svenska kriget 1599–1629 (stilleståndet i Altmark 1629), deltagande i trettioåriga kriget 1630–48,
polsk-svenska kriget 1655–60 (freden i Oliwa 1660), dansk-svenska kriget 1657–58 (freden i Roskilde 1658),
dansk-svenska kriget 1658–60 (freden i Köpenhamn 1660), Skånska kriget 1675–79 (freden i Fontainebleu
1679).