12.09.2013 Views

Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ACTA WASAENSIA 93<br />

folkskola i Finland. De allmänna förutsättningarna för utökad efterfrågan på böcker var<br />

befolknings<strong>till</strong>växten, de förbättrade kommunikationerna, den ökade folkbildningen, tidningspressens<br />

utveckling och den förbättrade distributionen av böcker genom ett utvidgat<br />

bokhandelsnät. År 1921 genomfördes nästa skolreform som innebar att Finland fick en<br />

obligatorisk folkskola. I mitten av 1800-talet inrättades sockenbibliotek och under 1860-talet<br />

stadsbibliotek. De första folkhögskolorna kom <strong>till</strong> Finland 1889 (Zweygbergk 1958: 93–94,<br />

101–102; Uppslagsverket Finland I A–J 1982: 380, 389).<br />

Bokhandelsväsendet var outvecklat i Finland långt in på 1800-talet. Först 1903, då<br />

bokhandlarna bildade Finska bokhandlareföreningen, utvecklades verksamheten på allvar. År<br />

1969 bildades Finlands bok- och pappershandelsförbund (Kirja- ja paperikauppojen liitto),<br />

en sammanslutning inom bok- och pappershandel. År 1972 blev det fri prissättning på<br />

böcker, vilket ledde <strong>till</strong> att böcker i dag säljs t.o.m. i snabbköp (Finland I: 138–139; Jäntti<br />

1950: 288).<br />

2.3 Sammanfattning<br />

Influenserna för bokutgivningen kom från kontinenten och då närmast från Tyskland under<br />

1500–1700-talet. I mångt och mycket var <strong>till</strong>gången på papper gjort av lump av stor betydelse<br />

för bokutgivningen. Krigen inverkade även på bokutgivningen på olika sätt, bl.a. genom just<br />

<strong>till</strong>gången på papper.<br />

Vi kan se en utveckling för förlagsverksamheten från det att staten och kyrkan var förläggare,<br />

bokutgivare, boktryckare och distributörer under 1600-talet i en hårt reglerad bransch <strong>till</strong><br />

dagens datoriserade förlagsverksamhet med dataföretag och informationsteknik. Distributionen<br />

har gått från boktransporter med häst och vagn på dåliga vägar <strong>till</strong> dagens blixtsnabba<br />

utskick efter beställning via Internet. Utvecklingen har gått från bokbindarnas monopolställning<br />

som bokhandlare, via en organiserad kommissionärsverksamhet och bokhandel, <strong>till</strong><br />

fri prissättning och bokförsäljning i stor skala på varuhus och snabbköp. Den bok som en<br />

gång var dyr och svåråtkomlig är i dag i vissa fall något av en slit- och slängvara.<br />

Efterfrågan på böcker har styrts av bildningsnivån genom skolväsendets utveckling. Utvecklingen<br />

för skolväsendet har gått från de latininriktade gymnasieskolorna via folkskolereformen<br />

<strong>till</strong> dagens grundskola. Under 1600-och 1700-talet var latin, tyska, grekiska och<br />

svenska de stora språken inom skolväsendet och ämbetsmannakåren i Sverige-Finland. I ett

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!