Från målspråk till källspråk - Vaasan yliopisto

362 ACTA WASAENSIA
Lampén, Lea (1998). Ruotsi-suomi suursanakirja / Svensk-finsk storordbok. 8. uppl. Porvoo:
WSOY. ISBN 951-0-18821-2.
Lilius, Aukusti (1850). Suomenkielinen Lukemisto, Sanakirja. Turussa: I.W. Lilljan
kustannuksella.
Lilius, Aukusti (1860). Suomenkielinen Lukemisto, Sanakirja (Toinen, korjattu ja paljon
enennetty painos). Turku: Omalla kustannuksella.
Lundqvist, J. (1931). Ruotsalais-suomalainen sanakirja. Helsinki: Kirja.
Lönnrot, Elias (1880). Suomalais-ruotsalainen sanakirja / Finskt-svenskt lexikon. Del II. 1.
uppl. Helsingfors: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
Lönnrot, Elias (1847). Svensk, finsk och tysk tolk. 1. uppl. Helsingfors: A.C. Öhman.
Lönnrot, Elias (1874). Suomalais-ruotsalainen sanakirja / Finskt-svenskt lexikon. Del I. 1.
uppl. Helsingfors: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
Lönnrot, Elias (1930). Suomalais-ruotsalainen sanakirja / Finskt-svenskt lexikon. Del I-II. 2.
uppl. Porvoo: WSOY.
Lönnrot, Elias (1958). Suomalais-ruotsalainen sanakirja / Finskt-svenskt lexikon. Del I-II. 3.
uppl. Porvoo: WSOY.
Nordlund, C.F. (1887). Svenskt-finskt handlexikon. Skolupplaga. 1. uppl. Helsingfors: K.E.
Holms förlag.
Nordlund, C.F. (1889). Suomalais-ruotsalainen käsisanakirja. Koulupainos. 2. uppl.
Helsingfors: K.E. Holms förlag.
Nordlund, C.F. (1889). Svenskt-finskt och finskt-svenskt handlexikon. Skolupplaga. 2. uppl.
Helsingfors: K.E. Holms förlag.
Ny Svensk-Finsk Tolk / Uusi Suomalais-Ruotsalainen Tulkki. (1898). Helsingfors:
Hufvudstadsbladets Nya tryckeri.
Ordlista för tolkar. (1970). 3 häften. Stockholm: Statens invandrarverk.
Ordlista för tolkar. Svenska-finska. Stockholm: Liber Utbildningsförlaget och Skolöverstyrelsen
(1986). ISBN 91-40-71704-6.
Ordlista för tolkar. Svenska-finska. (1972) Stockholm: Skolöverstyrelsen.
Ordlista för tolkar. Svenska-finska. (1979). Stockholm: Skolöverstyrelsen.
Porthan, Henrik Gabriel ((1770) 1968). Lisäyksiä Suomalaisen Sana-Lugun Coetukseen.
Renvall, Gustav (1826). Suomalainen Sana-kirja / Lexicon linguæ finnicæ, cum
interpretatione duplici copiosiore latina, breviore germanica. Auctore Gustavo
Renvall. Aboæ, Typis Frenckellianis. MDCCCXXVI.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1973). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 1. uppl.
Stockholm: Bok och bild.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1976). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 3. uppl.
Stockholm: Bok och bild.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1978). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 4. uppl.
Stockholm: Bok och bild.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1981). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 5. uppl.
Stockholm: Bokförlaget Prisma/Bok och bild Förlag. ISBN 91-518-1442-0.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1984). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 6. uppl.
Stockholm: Bokförlaget Prisma/Bok och bild Förlag. ISBN 91-518-1442-0.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1988). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 7. uppl.
Stockholm: Bokförlaget Prisma/Bok och bild Förlag. ISBN 91-518-1442-0.
Romppanen, Birgitta – Erling, Wande (1989). Finska. Finsk-svenskt, svensk-finskt ficklexikon
med parlör, svensk och finsk grammatik samt uttalsanviningar. 8. uppl.
Stockholm: Bokförlaget Prisma/Bok och bild Förlag. ISBN 91-518-1442-0.