20.11.2013 Aufrufe

VORWORT DES HERAUSGEBERS - Thorolf Lipp

VORWORT DES HERAUSGEBERS - Thorolf Lipp

VORWORT DES HERAUSGEBERS - Thorolf Lipp

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ordnung von Raum und Zeit<br />

Legende zum Siedlungsplan von Bunlap Bena:<br />

Nummer des Hofes: Name des Besitzers: aus der buluim:<br />

1 Bumangari Kaon ta remlili<br />

2 Bebeul ta lon bwela mwil<br />

3 Molbua ta lon bwela mwil / ta remlili<br />

4 Joe Melsul ta remlili<br />

5 Temakon ta lon bwela mwil / remlili<br />

6 Tate ta remlili<br />

7 Manikon ta lon bwela mwil<br />

8 Sali ta remlili<br />

9 Jibelau ta lon bwela mwil<br />

10 Tolak Molbua ta lon bwela mwil<br />

11 Telkon Betu ta lon sie<br />

12 Meleun Tola ta lon sie<br />

13 Warimul Betu ta lon sie<br />

14 Bebeul Stringban ta remlili<br />

15 Warimul Mwilwara ta lon bwela mwil<br />

16 Watas Molmiri ta lon bwela mwil<br />

17 Lala Mwilsus<br />

ta remlili<br />

(Hof mit Laden)<br />

18 Lala Mwilgela<br />

ta remlili<br />

(Hof mit Laden)<br />

19 Sali Warara ta remlili<br />

20 Melsul Toka ta remlili<br />

21 Sali Mwilwela ta remlili<br />

22 Bong Lala Mwilnawa ta remlili<br />

84 Die zweimal vorkommende Nennung der Zugehörigkeit sowohl zur ta remlil als auch zur ta<br />

ran bwela mwil resultiert aus dem weiter oben geschilderten Adoptionsvorgang, der einigen<br />

Älteren noch im Gedächtnis ist. Ich habe in beiden Fällen (es handelt sich dabei übrigens um<br />

Vater und Sohn) zugunsten der ta remlili entschieden, was auch auf das Einverständnis der<br />

Befragten stieß.<br />

- 126 -

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!