VORWORT DES HERAUSGEBERS - Thorolf Lipp

Dank
kungen mitgegeben, mit großer Geduld manche meiner Überlegungen angehört
und stets leidenschaftlich und ernsthaft darauf Replik genommen.
Amelie Hüneke und Katharina Kaiser bin ich für die Anfertigung der gelungenen
Zeichnungen, die die wissenschaftliche Arbeit ergänzen und abrunden,
überaus verbunden. Bettine Kuhnert gilt Dank für Ihre Hilfe beim Transkribieren
von mehreren Filmen und Texten. Katrin Friedrich, die mich, zusammen mit
meiner Partnerin Martina Kleinert, während meiner dritten Feldforschung im
Jahre 2004 für einige Wochen besucht und an unseren Erfahrungen Anteil genommen
hat, danke ich sehr für die großzügige Überlassung einiger ausgezeichneter
Aufnahmen. Den Druck dieses Buches hat Jamal Zeinl-Zade ermöglicht,
Mäzen, Freund und selbst ein erfahrener Vanuatu-Reisender. Auch ihm sei herzlich
gedankt.
Die letzten Worte des Dankes gelten Martina Kleinert. Sie hat mich zweimal -
nicht nur gedanklich, sondern auch physisch - zu den Sa begleitet. Teils monatelang
ertrug sie mit mir die Strapazen einer „klassischen Feldforschung“ in einem
melanesischen Bergdorf. Für uns beide war es eine sowohl anstrengende als
auch unbeschreiblich schöne und reiche Zeit. Sie war es auch, die nicht nur einen
Großteil der hier abgedruckten Photos gemacht, sondern auch die Bildbearbeitung
der Zeichnungen und Photographien übernommen und das Manuskript
gründlich gegengelesen hat.
Ich allein bin für die in diesem Buch vertretene Sicht der Dinge verantwortlich.
Letztlich bin ich der Auffassung, daß keine noch so ausgeklügelte Theorie der
Beobachtungsbeobachtung dem Autor die Verantwortung der Autorenschaft abnehmen
kann. Ich habe versucht, offenzulegen und transparent zu machen, wie
ich zu meinen Einsichten gelangt bin und wer sie mir eröffnet hat. Dennoch
mußte ich, um zu einem lesbaren Ergebnis zu gelangen, den Stoff mit gestalterischer
Kraft ordnen, neu zusammenfügen und verdichten. Deswegen spiegelt sich
hier letztlich genausowenig das „reale Leben“ wie im Ritual, im Theater oder im
Film. Wenn der „Vorhang gefallen ist“ werden viele Fragen offengeblieben sein.
Vielleicht können sie später einmal an anderer Stelle weitergedacht werden.
Mein Vater, der Kultursoziologe Wolfgang Lipp, hat an Fragen, wie sie inzwischen
auch mich beschäftigen, bald mehr als 40 Jahre schon vor- und vorausgearbeitet.
Ich beehre und freue mich sehr, ihm, der mich auf meinem Weg stets
großzügig unterstützt hat, diese Studie heute widmen zu können.
- 10 -