GEJ - Band 2

Dergleichen benutzte sie auch in Griechenland und in Rom und gab dazu dannnoch ihrer argen Phantasie den freiesten Spielraum, wodurch dann natürlichVölker und Völker breit- und blindgeschlagen worden sind bis auf diese Zeitund noch fortan bis ans Ende der Welt breit- und blindgeschlagen werden – baldmehr, bald weniger.[GEJ.02_004,11] Solange die Erde in ihrem notwendigen, sehr verschiedenartigenGefüge irgend beschauliche Gestaltungen aufzuweisen haben wird, so langewerden auch ihre Menschen, die aus verschiedenen Ursachen blind und lichtscheusind im Geiste, in ihrer Verstandesphantasie allerlei Zerrbilder formenund ihnen außerordentliche, göttliche Kräfte und Wirkungen beilegen, weil sieals Blinde den wahren Grund nicht ersehen mögen.[GEJ.02_004,12] Da siehe aber nun auch deinen Styx, den Schiffer Charon undüber dem bei zwölf Klafter breiten und allenfalls eine Elle tiefen Flusse drüben,der eigentlich nur eine Art Teich ist und an der seichten Stelle sehr leicht durchwatetwerden kann, erblickst du im matten Scheine auch deine drei Richter,einige Furien, den Zerberus und den Pluto mit der Proserpina, – Figuren, diesich nur in einer gewissen Entfernung also ausnehmen, in der Nähe und instärkerem Lichte aber allem andern eher gleichsehen als dem, was die menschlichePhantasie aus ihnen gemacht hat. – Aber nun gehen wir, ohne dem Charondas Naulum (Fährgeld) zu bieten, zu Fuß über den Styx, und wir werden jenseitsein wenig den Tartarus in Augenschein nehmen.“[GEJ.02_004,13] Wir waten an einer sehr seichten Stelle über den sogenanntenStyx und dringen durch eine ziemlich enge Spalte in den Tartarus, der durchunsere Fackeln beleuchtet nur zu bald einen, noch von allen Pharisäern nichtverratenen, großen Schatz vorzuweisen beginnt, und es kommt also durch Michalles, was noch so verborgen war, ans Tageslicht.5. — Geschichte der gefundenen Schätze[GEJ.02_005,01] Faustus schlägt die Hände über dem Haupte zusammen undruft sogleich den Pilah zu sich, zu ihm sagend: „Hast du keine Kenntnis gehabt,weil du mir davon nichts verraten hast? – Rede, – sonst sieht es übel mit diraus!“[GEJ.02_005,02] Sagt Pilah: „Herr! Davon hatte ich keine Kenntnis und bin indiese Höhle noch nie so weit gedrungen wie jetzt! Die Alten werden wohl davongewußt haben; aber sie verschwiegen solches alles, damit ihnen am Ende auswas immer für einem Gefängnisse ein Lösegeld übrigbleibe. Nimm aber alles inEmpfang; es ist gottlob von nun an dein!“[GEJ.02_005,03] Faustus fragt auch Mich, ob Pilah die Wahrheit gesprochenhabe, und Ich bestätige solche Aussage des Pilah und sage zum Faustus:„Freund, so jemand die Tochter eines angesehenen Hauses zum Weibe nahm, sohat er mit Fug und Recht eine Mitgift zu erwarten. Du hast nun viel zu tungehabt, und es ist dafür bei der Verteilung der früheren Güter kein Teil auf dich— 11 —