09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^<br />

circulan una serie de ideas falsas sobre los mensajes de los dioses. Uno<br />

de los argumentos para sostener la vanidad de los sueños radica en su<br />

frecuente olvido, lo que haría absurdo que la divinidad los utilizara. Sí<br />

acepta que estos fenómenos tengan para un médi ĉó relevanĉia y valor<br />

predictivo, posibilidad que entre otros autores incluía Aristóteles:<br />

Nam medici ex quibusdam rebus ei advenientis et crescenfis morbos<br />

inCellegunt, non nullas eriam valetudinis significaciones, uc hoc ipsum, pleni<br />

enectine simus, ex quodam genere somniorum inCellegi posse dicunt32.<br />

Lucrecio, en De rerum natura, describe el dormir como un<br />

recogimiento de la energía hacia el interior del cuerpo33, abandonando<br />

los miembros exteriores, y justifica los sueños como resultado de las<br />

preocupaciones, aficiones o situación del hombre mientras está<br />

despierto:<br />

Y no es otra la causa que, cuando el sueño riene derribados los miembros,<br />

nuesCro espíritu permanezca en vela: porque lo excitan los mismos simulacros<br />

que cuando esCamos despier[os, hasta el punco que creemos ver al que, dejando<br />

la ^lida, fue ya presa de Ia muerte y de ]a derra. La NaCuraleza produce escas<br />

ilusiones porque rodos los sentimiencos del cuerpo reposan, paralizados en los<br />

miembros, incapace`^ de refucar error contras[ándolo cvn la verdad34.<br />

32De divinatione, II 142. [EfecrivamenCe los médicos conocen a partir de algunas de<br />

esias cosas las enfermedades que van a producirse y que se desarrollan pues se<br />

dice que puede conocerse de algún cipo de sueños algunas señales del esCado de<br />

salud como esto mismo, si estamos saturados o agorados.]<br />

33Cox Miller, Dreams in LaCe Aniiquity, p. 42.<br />

3`^Lucrecio, De la naCuraleza, Texto revisado y traducido por Eduardo Valentí,<br />

Madrid, CSIC, 1983, 2 vols. Vol. II, lib. III, 758-763, p. 48.<br />

ioó

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!