09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

Et quid fiat in spiritu nostro, ut aliquando cernantur tantummodo<br />

signíficantes imagines, eC utrum signifícent ignoretur; aIiquando autem aliquid<br />

. significare sentiantur, sed quid signíficent nesciatur; aliquando vero tanquam ^<br />

.pleniore demonstratione aníma humana et spíritu ipsas et mente quíd<br />

significent vídeat49.<br />

La descripción del proceso según se origina en la mente no difiere<br />

en lo eŝencial de las definiciones aristotélicas:<br />

Sed sopito, aut perturbato, aut etiam intercluso itinere intentionis a cerebro,<br />

qua dirigitur sentiendi motus, anima ipsa quae motu proprio cessare ab hoc<br />

opere non potest, quia per corpus non sinitur, vel non plene sinitur corporalia<br />

sentire, vel ad corporalia vim suae intentiones dirígere, spiritu corporalium<br />

similitudines agit, aut intuetur obiectas50,<br />

En Alberto Magno reaparece la exposición sobre la pervivencia de<br />

las imágenes de lo percibido en la fantasía, uno de los presupuestos<br />

básicos del modelo psicológico, imprescindible para explicar el proceso<br />

del sueño. Más allá de la percepción natural, en cuanto a las formas de<br />

conocimiento que llegarían al alma a través de la substan ĉia incorpórea,<br />

estabYece una división:<br />

Ita et ipsi animae ut in ea visa pergat, quae non ei per sensus corporis<br />

nuntiantur, sed per incorporalem substantiam, et ita pergat ut non discernat<br />

49De1 Génesis a la letra, XII, 22, 48, pp. 1238-1239: "fgualmente es díficil conocer<br />

qué cosa acontece en nuestro espíritu, puesto que algunas veces Ilega<br />

únicamente a percibir las imágenes que tienen algún particular sentido, pero<br />

ignora que lo tengan; otras conoce que significan a1go, pero no sabe qué; y<br />

otras, en fin, ve el alma humana con clarísima evidencia, mediante el espíritu y<br />

la mente, estas visiones y también qué signifíquen."<br />

50^1 Génesis a la letra, XII, 20, 42, p. 1228-9: "Cuando el alma tiene interceptado el<br />

camino de la atención hasta e1 cerebro, la cual dirige los movimientos del<br />

sentido, por el sueño o por cualquiera perturbación, entonces el alma, que no<br />

puede por su propia actividad dejar de obrar, al impedirla el cuerpo o, al menos,<br />

al no dejarla por completo percibir las cosas corporales, o al no estar libre a fin<br />

de dirigir toda su fuerza de atención a las cosas corporales, forma en el espíritu<br />

la semejanza de las cosas corporales, o contempla las anteriormente<br />

presen tadas. "<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!