09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

somnolencia, y mientras duerme le guía o aconseja. En la tercera un<br />

individub que está entregado a un proceso de ayuno, vigilia y oración<br />

queda adormecido y recibe una visita en sueños; esta tercera clase<br />

figura frecuentemente vinculado a diversas iglesias consagradas a los<br />

santos y es en las que en mayor medida el componente psico-somático<br />

ha desempeñado un papel esencial87.<br />

Los santos a veces se aparecían con la misma forma que tenían en<br />

las representaciones plásticas a la vista del peregrino, o con la forma de<br />

otras personas, como el personal del templo, y a menudo dejan al<br />

enfermo muestras fisicas de su atención médica (vendas u otros restos).<br />

Las visiones pueden ser de dos tipos:<br />

First there are VISIOns during which the parient is healed by the saint:<br />

eicher an operation is performed or a healing hand is sufficient, and the sick<br />

man wakes up cured. Second, the celestial visicant appears and gives directions<br />

for the cure. He may prescribe a remedy or order a cercain mode of action88.<br />

Se conserva el predominio de prescripciones de tipo farmacológico<br />

que incluyen elementos simbólicos, como cera de las velas de la iglesiag9.<br />

En cuanto a la salud del alma, también preocupa a los santos terapeutas,<br />

que ocasionalmente recomiendan al enfermo que se quede en el teinplo<br />

reflexionando o le dejan un leve dolor para refrenar su conducta. Entre<br />

las curaciones en los templos se incluía con bastante frecuencia la de<br />

^^Mary Hamilton, Incubation, pp.111-115.<br />

8SMary Hamilton, Incubation, p. 115: A ihird kind of miracle which frequenCly<br />

occurs may be included in the first class, but owing to irs indefinite nature it is<br />

unimportanr for our subject. The patienr is often said to be healed merely by<br />

presence in the holy church. These are rhe instantaneous cures which are<br />

characteristresof modern miracle centres such as Lourdes.<br />

89Mary Hamilton, Incubation, pp.115-116.<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!